Перевод текста песни It Ain't Necessarily So (12-10-38) - Maxine Sullivan

It Ain't Necessarily So (12-10-38) - Maxine Sullivan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Ain't Necessarily So (12-10-38), исполнителя - Maxine Sullivan. Песня из альбома Complete Jazz Series 1938 - 1941, в жанре Джаз
Дата выпуска: 28.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

It Ain't Necessarily So (12-10-38)

(оригинал)
De t’ings dat yo li’ble
To read in de Bible —
It ain’t necessarily so.
Li’l' David was small, but oh my!
Li’l' David was small, but oh my!
Sportin' Life:
He fought Big Goliath
Who lay down and dieth —
Li’l' David was small, but oh my!
Wadoo!
Wadoo!
Zim bam boddle-oo!
Zim bam boddle-oo!
Hoodle ah da waah da!
Hoodle ah da waah da!
Scatty way!
Scatty wah!
Yeah!
Oh Jonah, he lived in de whale
Oh Jonah, he lived in de whale.
Fo' he made his home in
Dat fish’s abdomen —
Oh Jonah, he lived in de whale.
L’il' Moses was found in a stream
L’il' Moses was found in a stream
He floated on water
'Till Ole' Pharaoh’s daughter
She fished him, she says from dat stream.
Wadoo!
Wadoo!
Zim bam boddle-oo!
Zim bam boddle-oo!
Hoodle ah da waah da!
Hoodle ah da waah da!
Scatty way!
Scatty wah!
Yeah!
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
Dey tell all you chillun
De Debble’s a villun
But 'tain't necessarily so.
To get into Hebbben
Don’t snap fo' a sebben —
Live clean!
Don' have no fault!
Oh, I takes dat gospel
Whenever it’s pos’ple —
But wid a grain of salt!
Methus’lah lived nine hundred years,
Methus’lah lived nine hundred years,
But who calls dat livin'
When no gal’ll give in
To no man what’s nine hundred years?
I’m preachin' dis sermon to show
It ain’t nessa, ain’t nessa,
Ain’t nessa, ain’t nessa —
It ain’t necessarily so!

Это Не Обязательно Так (12-10-38)

(перевод)
De t'ings dat yo li'ble
Читать в Библии —
Это не обязательно так.
Маленький Дэвид был маленьким, но боже мой!
Маленький Дэвид был маленьким, но боже мой!
Спортивная жизнь:
Он сражался с Большим Голиафом
Кто ляжет и умрет —
Маленький Дэвид был маленьким, но боже мой!
Ваду!
Ваду!
Зим бам боддл-у!
Зим бам боддл-у!
Худл ах да ваах да!
Худл ах да ваах да!
Скэттский путь!
Скетти вау!
Ага!
О Иона, он жил в ките
О Иона, он жил в ките.
Fo 'он сделал свой дом в
Брюшко этой рыбы —
О Иона, он жил в ките.
Маленький Моисей был найден в ручье
Маленький Моисей был найден в ручье
Он плыл по воде
Дочь фараона Тилль Оле.
Она выловила его, говорит, из этого ручья.
Ваду!
Ваду!
Зим бам боддл-у!
Зим бам боддл-у!
Худл ах да ваах да!
Худл ах да ваах да!
Скэттский путь!
Скетти вау!
Ага!
Это не обязательно так
Это не обязательно так
Они говорят все, что ты расслабляешь
Де Деббл злодей
Но это не обязательно так.
Чтобы попасть в Hebbben
Не хватайся за себбена —
Живи чисто!
Не виноват!
О, я принимаю это Евангелие
Всякий раз, когда это возможно —
Но с недоверием!
Мафуса жил девятьсот лет,
Мафуса жил девятьсот лет,
Но кто называет это живым
Когда ни одна девушка не сдастся
Ни для кого не девятьсот лет?
Я проповедую эту проповедь, чтобы показать
Это не несса, не несса,
Не несса, не несса —
Это не обязательно так!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How About You? 1985
On A Clear Day You Can See Forever 1985
It Ain't Necessarily So ft. Джордж Гершвин 2013
Loch Lomond 2013
Say It With a Kiss 2013
St. Louis Blues 2013
My Ideal 2013
When Your Lover Has Gone 2013
Ev'ry Time We Say Goodbye 2013
Every Time We Say Goodbye (12-18-44) 2009
When Your Lover Has Gone (01-28-42) 2009
Mad About The Boy (1946 2009
I Must Have That Man (1946) 2009
My Ideal (01-28-42) 2009
I Can't Get Started (1946) 2009
I Can’t Get Started 2006
Spring Is Here (From “I Married An Angel”) 2008
I Could Write a Book ft. Maxine Sullivan, Bob Haggart, Ike Isaacs 2013
We Just Couldn't Say Goodbye 2015
You Were Meant for Me 2015

Тексты песен исполнителя: Maxine Sullivan