Перевод текста песни Galen - Maximus

Galen (оригинал)

Du har hittat nån annan.
Jag ser dig i bland, vågar inte gå fram när du holder
hans hand
Det borde vara jag, men jag tänker inte säja det
För jag måste sleppa taget, måste vexa upp, måste glömma allt vi haft
Även om det kjenns tungt, måste sluta slösa tid
För jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer ditt namn blir jag galen.
Du får mig tilbaka på en
sekund, när jag kommer hem blir jag stannad i hallen.
Kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget, men jag måste.
Tru mig när jag sejer det gör ont
Nu har jag dryckat upp min flaska, den er tum.
Så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer va tilbaks när jag vaknar upp
Nu lyckas jag forstöra allt, (sympa?) varje sjans, kansje världen vore bättre
om jag inte fanns
Jag har alltid haft det svårt, burde räsa mig och gå, någon annan stans
Dom sejer tiden läkar sår, men det trur jag inte på.
Jag forsöker vara glad men
jag gråter ba endå
För jag måste sleppa taget, måste växa upp, måste glömma allt vi haft även om
det kjänns tungt.
Måste sluta slösa tid, för jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när…
…Varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när jag vaknar upp

(перевод)

Вы нашли кого-то другого.
Я вижу тебя посередине, не смею выходить вперед, когда ты держишь
его рука
Это должен быть я, но я не собираюсь этого говорить
Потому что я должен отпустить, должен повзрослеть, должен забыть все, что у нас было
Даже если это кажется тяжелым, нужно перестать тратить время
Потому что я чувствую себя таким глупым
Но каждый раз, когда я слышу твое имя, я схожу с ума.
Ты вернешь меня за один
во-вторых, когда я прихожу домой, меня останавливают в холле.
Почувствуй свой аромат в
каждая отдельная комната
Не могу отпустить, но я должен.
Поверь мне, когда я говорю, что это больно
Теперь я выпил свою бутылку, она твоя.
Так что я чувствую себя спокойно.
Но это вернется, когда я проснусь
Теперь мне удается разрушить все, (просто?) каждый шанс, может быть, мир станет лучше
если бы я не существовал
Мне всегда было тяжело, я должен встать и пойти куда-нибудь еще
Говорят, что время лечит раны, но я в это не верю.
Я стараюсь быть счастливым, хотя
я еще не плачу
Потому что я должен отпустить, должен повзрослеть, должен забыть все, что у нас было, хотя
он кажется тяжелым.
Должен перестать тратить время, потому что я чувствую себя таким глупым
Но каждый раз, когда я вижу твое имя, я схожу с ума, ты возвращаешь меня за один раз
второй.
Когда я прихожу домой, я останавливаюсь в холле, чувствую твой запах
каждая отдельная комната
Не могу отпустить, но я должен, поверь мне, когда я вижу, что это больно.
Теперь я допил свою бутылку, она в дюймах, так что я чувствую себя спокойно.
Но вернется, когда...
...Каждый раз, когда я вижу твое имя, я схожу с ума, ты возвращаешь меня за один раз
второй.
Когда я прихожу домой, я останавливаюсь в холле, чувствую твой запах
каждая отдельная комната
Не могу отпустить, но я должен, поверь мне, когда я вижу, что это больно.
Теперь я допил свою бутылку, она в дюймах, так что я чувствую себя спокойно.
Но он вернется, когда я проснусь