Перевод текста песни Replace Us - Maxeen

Replace Us (оригинал)

If there is a moment, please reflect, for
You have a voice and something you can say
There’s a space you fill
And what you do here
Determines if you go or if you stay
Don’t believe a word that they will say
And don’t believe a thing that they could do,
If what you do, it doesn’t really matter
There’s always someone who can replace you
Replace us
Replace us all, oh
Replace Us
A vacancy has opened up for you.
It’s times like these I wish you were an anchor
So many ships seem to be lost at sea
A thousand tides will rise and fall with numbness
To oceans of anonymity
Don’t believe a word that they will say
And don’t believe a thing that they could do
If what you do, it doesn’t really matter
There’s always someone who can replace you
Replace us
Replace us all, oh
Replace us all
A vacancy has opened up
And you’ll be what they want,
Void of point of view
The second you stand up
they’ll replace you
The world spins with a passion and a longing
for something to be coined and overplayed
I would hope they’d understood its meaning
The presence of its value always stays
Don’t have to prove my heart beats with intention
In every single hour of the day
And if it’s just a game with no conviction
Then, I suppose that anyone could play
Replace us
Replace us all, oh
Replace us
A vacancy has opened up for you
And yes, you will take it
Yes, you will take it all
Replace us all, oh
Replace us all, oh
Replace us all, oh
Replace us all, oh

Замените Нас (перевод)

Если есть минутка, пожалуйста, подумайте, ибо
У вас есть голос и вы можете что-то сказать
Есть пространство, которое вы заполняете
И что ты здесь делаешь
Определяет, если вы идете или остаетесь
Не верьте ни единому слову, которое они скажут
И не верьте ничему, что они могли бы сделать,
Если то, что вы делаете, это не имеет большого значения
Всегда есть кто-то, кто может заменить тебя
Замените нас
Замени нас всех, о
Замените нас
Для вас открылась вакансия.
В такие времена я бы хотел, чтобы ты был якорем
Так много кораблей, кажется, потеряно в море
Тысячи приливов будут подниматься и опускаться с онемением
К океанам анонимности
Не верьте ни единому слову, которое они скажут
И не верьте ничему, что они могли бы сделать
Если то, что вы делаете, это не имеет большого значения
Всегда есть кто-то, кто может заменить тебя
Замените нас
Замени нас всех, о
Замените нас всех
Открыта вакансия
И ты будешь тем, кем они хотят,
Пустота точки зрения
Второй вы встаете
они заменят тебя
Мир вращается со страстью и тоской
чтобы что-то придумать и переиграть
Я надеюсь, что они поняли его значение
Наличие его значения всегда остается
Не нужно доказывать, что мое сердце бьется с намерением
Каждый час дня
И если это просто игра без убеждений
Тогда, я полагаю, любой мог бы играть
Замените нас
Замени нас всех, о
Замените нас
Для вас открылась вакансия
И да, ты возьмешь это
Да, вы возьмете все это
Замени нас всех, о
Замени нас всех, о
Замени нас всех, о
Замени нас всех, о