А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
M
Maurice Jarre
Unchained Melody
Перевод текста песни Unchained Melody - Maurice Jarre
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unchained Melody, исполнителя -
Maurice Jarre.
Дата выпуска: 19.09.2016
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Unchained Melody
(оригинал)
Whoa, my love
My darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, "Wait for me, wait for me
I'll be coming home, wait for me"
Whoa, my love
My darling
I've hungered, hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Раскованная мелодия
(перевод)
Вау, моя любовь
Дорогая
Я жаждал твоего прикосновения
Долгое, одинокое время
И время идет так медленно
И время может сделать так много
Ты все еще мой?
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Боже, ускорь свою любовь ко мне.
Одинокие реки текут к морю, к морю
В открытые объятия моря
Одинокие реки вздыхают: «Жди меня, жди меня
Я приду домой, подожди меня"
Вау, моя любовь
Дорогая
Я жаждал, жаждал твоего прикосновения
Долгое, одинокое время
И время идет так медленно
И время может сделать так много
Ты все еще мой?
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Боже, ускорь свою любовь ко мне.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Оставить комментарий
Отправить
Комментарии
Виолетта
06.03.2022
Божественная мелодия любви
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Ghost
2001
Marche et percussions
ft. Paul Aka, Paul Aka, Maurice Jarre
2018
The Longest Day
ft.
Paul Anka
, Twentieth Century-Fox Studio Orchestra
2014
Radar Scene
ft. The Twentieth Century Fox Studio Orchestra
2021
Тексты песен исполнителя: Maurice Jarre
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Seu Mundinho
2016
Being Watched
2010
Grace Call Me
2024
ODKUPIENIE
2012
He Was There All The Time
1973