Перевод текста песни Thank You For Healing Me - Matt Redman

Thank You For Healing Me (оригинал)

The disease of my soul was spreading
Eating me up on the inside
Keeping my heart from Your new life
And I see now where I was headed
For there is no cure that can save us
Outside of Your mercy, Lord Jesus
Yes, You stepped in with Your power to save
Let forgiveness reign
Worked a miracle within
Thank You for healing me
I was dying beneath my shame
But You brought me to life again, I will sing
Thank You for freeing me
I was dead to the truth of You
But my healing was in Your wounds, and now I sing
Thank You for healing me
The disease of my soul was spreading
Eating me up on the inside
Keeping my heart from Your new life
And I see now where I was headed
For there is no cure that can save us
Outside of Your mercy, Lord Jesus
Yes, You stepped in with Your power to save
Let forgiveness reign
Worked a miracle within
Thank You for healing me
I was dying beneath my shame
But You brought me to life again, I will sing
Thank You for freeing me
I was dead to the truth of You
But my healing was in Your wounds, and now I sing
Thank You for healing me
Though outwardly I may waste away
On the inside I’ll be more alive every day
As I walk through times of pain and grief
There’s a deeper truth inside of me…
You have placed Your life inside of me
So I sing
Thank You for healing me
I was dying beneath my shame
But You brought me to life again, and I will sing
Thank You for freeing me
I was dead to the truth of You
But my healing was in Your wounds, and I will sing
Thank You for healing me
Oh
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive in You
Thank You for healing me
Hear Your people sing
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive in You
Thank You for healing me
Oh
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive in You
Thank You for healing me
Thank You for healing me, Lord
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive in You
I thank You for healing me

Спасибо За Исцеление (перевод)

Болезнь моей души распространялась
Пожирает меня изнутри
Хранить мое сердце от Твоей новой жизни
И теперь я вижу, куда я направлялся
Ибо нет лекарства, которое могло бы спасти нас
Вне Твоей милости, Господь Иисус
Да, Ты вмешался со Своей силой спасти
Пусть царит прощение
Сотворил чудо внутри
Спасибо за исцеление меня
Я умирал от стыда
Но Ты снова оживил меня, я буду петь
Спасибо, что освободил меня
Я был мертв для правды о Тебе
Но мое исцеление было в Твоих ранах, и теперь я пою
Спасибо за исцеление меня
Болезнь моей души распространялась
Пожирает меня изнутри
Хранить мое сердце от Твоей новой жизни
И теперь я вижу, куда я направлялся
Ибо нет лекарства, которое могло бы спасти нас
Вне Твоей милости, Господь Иисус
Да, Ты вмешался со Своей силой спасти
Пусть царит прощение
Сотворил чудо внутри
Спасибо за исцеление меня
Я умирал от стыда
Но Ты снова оживил меня, я буду петь
Спасибо, что освободил меня
Я был мертв для правды о Тебе
Но мое исцеление было в Твоих ранах, и теперь я пою
Спасибо за исцеление меня
Хотя внешне я могу чахнуть
Внутри я буду живее с каждым днем
Когда я иду через времена боли и горя
Внутри меня есть более глубокая правда…
Ты поместил Свою жизнь внутрь меня
Так что я пою
Спасибо за исцеление меня
Я умирал от стыда
Но Ты снова оживил меня, и я буду петь
Спасибо, что освободил меня
Я был мертв для правды о Тебе
Но мое исцеление было в Твоих ранах, и я буду петь
Спасибо за исцеление меня
Ой
Я жив, я жив
Я жив, я жив в Тебе
Спасибо за исцеление меня
Услышьте, как поют ваши люди
Я жив, я жив
Я жив, я жив в Тебе
Спасибо за исцеление меня
Ой
Я жив, я жив
Я жив, я жив в Тебе
Спасибо за исцеление меня
Спасибо за исцеление меня, Господь
Я жив, я жив
Я жив, я жив в Тебе
Я благодарю Тебя за исцеление меня