Перевод текста песни I Am Yours - Matt Redman

I Am Yours (оригинал)

God of restoration
My hope is in the life You bring to me
Healer of my wounds
I thank You, oh I thank You
God of my salvation
With saving love You came to rescue me
Healer of my soul
I thank You, oh I thank You
Today and every day
I am Yours, I am Yours
Every breath that I breathe
Every moment that’s lived
I am Yours, I am Yours
You’re the reason to breathe
You’re the reason to live
And now everyone that You have saved
Will come to be Your praise
I am Yours
Singing of a love now
You taught this broken heart to sing again
Every day I’ll come
To thank You, oh, to thank You
Singing of a life now
You taught this wounded soul to live again
Every day I’ll live
To thank You, oh, to thank You
Today and every day
And if my food is to do Your will
Then I’m hungry, still hungry;
There’s so much more that I need to give
To thank You, to thank You
Yes, if my food is to do Your will
Then I’m hungry, still hungry;
There’s so much more that I need to give
Today and every day

Я Твоя (перевод)

Бог восстановления
Моя надежда в жизни, которую Ты приносишь мне.
Целительница моих ран
Я благодарю Тебя, о, я благодарю Тебя
Бог моего спасения
Со спасительной любовью Ты пришел спасти меня.
Целительница моей души
Я благодарю Тебя, о, я благодарю Тебя
Сегодня и каждый день
Я твой, я твой
Каждое дыхание, которым я дышу
Каждый прожитый миг
Я твой, я твой
Ты причина дышать
Ты причина жить
И теперь все, кого Ты спас
Будет ваша похвала
Я весь твой
Пение любви сейчас
Ты научил это разбитое сердце снова петь
Каждый день я буду приходить
Благодарить Тебя, о, благодарить Тебя
Пение жизни сейчас
Ты научил эту раненую душу снова жить
Каждый день я буду жить
Благодарить Тебя, о, благодарить Тебя
Сегодня и каждый день
И если моя пища - исполнять Твою волю
Тогда я голоден, все еще голоден;
Мне нужно дать гораздо больше
Благодарить Тебя, благодарить Тебя
Да, если моя пища - исполнять Твою волю
Тогда я голоден, все еще голоден;
Мне нужно дать гораздо больше
Сегодня и каждый день