Перевод текста песни How Far - Matt Redman

How Far (оригинал)

In Nazareth of Galilee
An angel speaks the sacred words
Mary you will be with child
The miracle of virgin birth
Joseph heeds the angel sign
And takes her as his promised wife
Now through the night they journey on
How far is it to Bethlehem?
Wise men plan their course ahead
Searching for the promised King
Now from the east a guiding star
How far is it to Bethlehem?
How far, how far, to the place where hope was born?
The walls outside Jerusalem
O see the mount of Calvary
There lifted high upon a cross
The Saviour of humanity
He conquered sin and buried shame
Rose to life and burst the grave
Forever bridged the great divide
With perfect grace and sacrifice
How far, how far love has come to bring us home
How far they went to Bethlehem
How far you went for Calvary!
No greater grace was ever known
No greater love was ever seen
We set our hearts on pilgrimage
We’re caught up in Your story too
From Bethlehem to Calvary
Our hearts will always follow You
How far, how far, Saviour lead us to Your heart
How far, how far, Jesus lead us to Your heart
O Jesus lead us to Your heart

как далеко (перевод)

В Назарете Галилейском
Ангел говорит священные слова
Мария, ты будешь с ребенком
Чудо непорочного зачатия
Иосиф прислушивается к знаку ангела
И берет ее как свою обещанную жену
Теперь всю ночь они путешествуют
Как далеко до Вифлеема?
Мудрецы планируют свой курс наперед
В поисках обещанного короля
Теперь с востока путеводная звезда
Как далеко до Вифлеема?
Как далеко, как далеко до места, где родилась надежда?
Стены вне Иерусалима
О, посмотри на Голгофу
Там поднято высоко на кресте
Спаситель человечества
Он победил грех и похоронил позор
Воскрес к жизни и разорвал могилу
Навсегда преодолен великий разрыв
С совершенной благодатью и жертвой
Как далеко, как далеко зашла любовь, чтобы вернуть нас домой
Как далеко они зашли в Вифлеем
Как далеко вы зашли на Голгофу!
Никогда не было известно большей благодати
Никогда не видели большей любви
Мы настроены на паломничество
Мы тоже увлечены Вашей историей
От Вифлеема до Голгофы
Наши сердца всегда будут следовать за тобой
Как далеко, как далеко Спаситель ведет нас к Твоему сердцу
Как далеко, как далеко Иисус ведет нас к Твоему сердцу
О Иисус, веди нас к Твоему сердцу