| May the Lord bless you and keep you.
| Да благословит вас Господь и сохранит вас.
|
| May the Lord smile on you,
| Да улыбнется тебе Господь,
|
| shine His light upon you.
| пролить на тебя Свой свет.
|
| May the Lord lift you,
| Да поднимет тебя Господь,
|
| turn His face towards you.
| поверните Его лицо к вам.
|
| Give you His peace,
| Дай тебе Свой покой,
|
| give you His peace.
| дать вам Свой мир.
|
| May the Lord bless us and keep us.
| Да благословит нас Господь и сохранит нас.
|
| May the Lord smile on us,
| Да улыбнется нам Господь,
|
| shine His light upon us.
| пролить на нас Свой свет.
|
| May the Lord lift us,
| Да поднимет нас Господь,
|
| turn His face towards us.
| поверни Свой лик к нам.
|
| Give us His peace,
| Дай нам Свой мир,
|
| give us His peace.
| дай нам Свой мир.
|
| Blessed we came to this place today
| Благословенны, мы пришли в это место сегодня
|
| and blessed now we will go.
| и благословил, теперь мы пойдем.
|
| In the name of the Father,
| Во имя отца,
|
| the Spirit and the Son.
| Дух и Сын.
|
| Blessed we came to this place today
| Благословенны, мы пришли в это место сегодня
|
| and blessed now we will go.
| и благословил, теперь мы пойдем.
|
| In the name of the Father,
| Во имя отца,
|
| the Spirit and the Son.
| Дух и Сын.
|
| Blessed we came to this place today
| Благословенны, мы пришли в это место сегодня
|
| and blessed now we will go.
| и благословил, теперь мы пойдем.
|
| In the name of the Father,
| Во имя отца,
|
| the Spirit and the Son.
| Дух и Сын.
|
| May the Lord bless us and keep us.
| Да благословит нас Господь и сохранит нас.
|
| May the Lord smile on us,
| Да улыбнется нам Господь,
|
| shine His light upon us.
| пролить на нас Свой свет.
|
| May the Lord lift us,
| Да поднимет нас Господь,
|
| turn His face towards us.
| поверни Свой лик к нам.
|
| Give us His peace,
| Дай нам Свой мир,
|
| give us His peace.
| дай нам Свой мир.
|
| Go now in peace,
| Иди теперь с миром,
|
| go now in peace.
| иди теперь с миром.
|
| Go now in peace.
| Иди теперь с миром.
|
| And the blessing of our God,
| И благословение нашего Бога,
|
| and the blessing of our God.
| и благословение нашего Бога.
|
| Go now in peace
| Иди теперь с миром
|
| and the blessing of our God. | и благословение нашего Бога. |