Перевод текста песни Believer - Matt Redman

Believer (оригинал)

I dream of tongues of fire, resting on your people
I dream of all the miracles to come
I hope to see the coming, healing of the nations
I long to see the prodigals return
So many hopes and longings in You
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come
I hope to see you come down, rend the mighty heavens
And let your glory cover all the earth
To see your sons and daughters, come to know and love You
And find a purer passion in the church
These are the things my heart will pursue
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?
Now come
Better come, will you come?
Will you come, now?
Hey, hey
May your church now reach out, sowing truth and justice
Learn to love the poor and help the weak
When your kingdom’s coming
It will touch the broken, place the lonely in a family
So many hopes and longings in You
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come, come, come
Hey, I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?
(I'm a believer in your kingdom)
Can you finally find love?
(I am a seeker of the new things)
(I am a dreamer of some old dreams)
I’m a believer in the kingdom, yes
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come and a day
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?

Верующий (перевод)

Я мечтаю о языках огня, покоящихся на твоем народе
Я мечтаю о грядущих чудесах
Я надеюсь увидеть грядущее исцеление народов
Я хочу увидеть возвращение блудных сыновей
Так много надежд и желаний в Тебе
Когда сбудутся все мечты?
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Пусть теперь приходят
Я надеюсь увидеть, как ты спускаешься, разрывая могучие небеса
И пусть твоя слава покроет всю землю
Увидеть своих сыновей и дочерей, узнать и полюбить Тебя
И найти более чистую страсть в церкви
Это то, что мое сердце будет преследовать
Когда сбудутся все мечты?
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Пусть теперь приходят
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Вы сейчас придете?
Теперь приходите
Лучше приходи, ты придешь?
Ты придешь сейчас?
Эй, эй
Пусть теперь ваша церковь протянется, сея истину и справедливость
Научитесь любить бедных и помогать слабым
Когда придет твое королевство
Он коснется сломленных, поместит одиноких в семью
Так много надежд и желаний в Тебе
Когда сбудутся все мечты?
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Пусть теперь приходят, приходят, приходят
Эй, я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Вы сейчас придете?
(Я верю в ваше царство)
Сможете ли вы наконец найти любовь?
(Я ищу новое)
(Я мечтаю о некоторых старых мечтах)
Я верю в Царство, да
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Пусть они сейчас придут и день
Я верю в твое царство
Я ищу новое
Я мечтаю о старых мечтах
Вы сейчас придете?