Перевод текста песни Abide With Me - Matt Redman

Abide With Me (оригинал)

I have a home, eternal home
But for now, I walk this broken world
You walked it first, You know our pain
But You show hope can rise again
Up from the grave
Abide with me, abide with me
Don’t let me fall and don’t let go
Walk with me and never leave
Ever close, God, abide with me
There in the night, Gethsemane
Before the cross, before the nails
Overwhelmed, alone You prayed
You met us in our suffering
And bore our shame
Abide with me, abide with me
Don’t let me fall and don’t let go
Walk with me and never leave
Ever close, God, abide with me
Oh love that will not ever let me go
Love that will not ever let me go
You never let me go
Love that will not ever let me go
For You’ll never let us go
And up ahead, eternity
We’ll weep no more, we’ll sing for joy
Abide with me

Останься Со Мной (перевод)

У меня есть дом, вечный дом
Но пока я иду по этому разбитому миру
Ты прошел его первым, Ты знаешь нашу боль
Но вы показываете, что надежда может снова подняться
Подняться из могилы
Пребудь со мной, останься со мной
Не дай мне упасть и не отпускай
Иди со мной и никогда не уходи
Всегда близко, Боже, пребудь со мной
Там ночью, Гефсимания
Перед крестом, перед гвоздями
Ошеломленный, одинокий, ты молился
Вы встретили нас в наших страданиях
И нес наш позор
Пребудь со мной, останься со мной
Не дай мне упасть и не отпускай
Иди со мной и никогда не уходи
Всегда близко, Боже, пребудь со мной
О любовь, которая никогда меня не отпустит
Любовь, которая никогда меня не отпустит
Ты никогда не отпускал меня
Любовь, которая никогда меня не отпустит
Потому что Ты никогда не отпустишь нас
А впереди вечность
Мы больше не будем плакать, мы будем петь от радости
Пребудь со мной