Перевод текста песни Surrender -

Surrender -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surrender, исполнителя -
Дата выпуска: 13.02.2006
Язык песни: Английский

Surrender

(оригинал)

Отречение

(перевод на русский)
And these are my sins...А это — мои грехи,
These are my regretsВсе мои сожаления,
I want to trade them in for some truthВсе, что я хотел бы продать взамен на что-нибудь настоящее -
And just let it go, let it goТолько чтобы сдвинуться с мертвой точки,
Let it go, let it go (x2)И отпустить былое
--
Don't waste your breathНе трать слова попусту,
Save your tears for somebody who believesПрибереги слёзы для того, кто поверит -
I can't help myself, let alone youЯ и себе-то не в состоянии помочь, Что уж говорить о тебе.
I give up, I give upЯ отказываюсь, я отказываюсь...
--
And these are my dreamsА это — мои мечты,
These are my beliefsВсе, во что я верю,
I wanna trade them in for something realВсе, что я бы хотел продать взамен на что-нибудь реальное —
And just let it go, let it goТолько чтобы сдвинуться с мертвой точки,
Let it go, let it go (x2)И отпустить былое
--
Don't waste your breathНе трать слова попусту,
Save your tears for somebody who believesПрибереги слёзы для того, кто поверит -
I can't help myself, let alone youЯ и себе-то не в состоянии помочь, Что уж говорить о тебе.
I'm tired of making love to a memoryЯ устал заниматься любовью с воспоминанием,
I give upЯ ставлю крест, ставлю крест....
--
Don't waste your breathНа тебе...
Save your tears for somebody who believes
I can't help myself, let alone you
I'm tired of making love to a memory
I give up, I give up, I give up
--
On you...
--

Surrender

(оригинал)
These are my sins
These are my regrets
I want to trade them in for some truth
And just let it go, let it go
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Don’t waste your breath
Save your tears for somebody who believes
I can’t help myself, let alone you
I give up
I give up
These are my dreams, these are my beliefs
I want to trade them in for something real
And just let it go, let it go
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Don’t waste your breath
Save your tears for somebody who believes
I can’t help myself, let alone you
I’m tired of making love to a memory
I give up
I give up
I give
Don’t waste your breath
Save your tears for somebody who believes
I can’t help myself, let alone you
I’m tired of making love to a memory
I give up
I give up
I give up on you

Сдаться

(перевод)
Это мои грехи
Это мои сожаления
Я хочу обменять их на правду
И просто отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти
Не тратьте свое дыхание
Сохрани свои слезы для того, кто верит
Я не могу с собой поделать, не говоря уже о тебе
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Это мои мечты, это мои убеждения
Я хочу обменять их на что-то настоящее
И просто отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти
Не тратьте свое дыхание
Сохрани свои слезы для того, кто верит
Я не могу с собой поделать, не говоря уже о тебе
Я устал заниматься любовью с памятью
Я сдаюсь
Я сдаюсь
Я даю
Не тратьте свое дыхание
Сохрани свои слезы для того, кто верит
Я не могу с собой поделать, не говоря уже о тебе
Я устал заниматься любовью с памятью
Я сдаюсь
Я сдаюсь
я отказываюсь от тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974