Перевод текста песни 14 Balloons -

14 Balloons (оригинал)

What makes us burn every bridge we cross?
Or walk aimlessly into oncoming traffic?
Third time’s a charm, but would we even get that far?
Though I owed it to everyone, but I owe it to myself
Well, I’ve got fourteen balloons
But I think I’ll let them take to the sky
Yeah, I’ve got fourteen balloons
We can count them one by one
And say goodbye

14 Воздушных шаров (перевод)

Что заставляет нас сжигать каждый мост, который мы пересекаем?
Или идти бесцельно на полосу встречного движения?
Третий раз — прелесть, но сможем ли мы зайти так далеко?
Хотя я должен это всем, но я должен это себе
Ну, у меня есть четырнадцать воздушных шаров
Но я думаю, что позволю им подняться в небо
Да, у меня есть четырнадцать воздушных шаров
Мы можем сосчитать их по одному
И попрощаться