Перевод текста песни Sons of the Doomed - Masters Of Disguise

Sons of the Doomed (оригинал)

Conceived in hell
Born into the night
Raised the dead
We’ll pay the price
After the war
Claimed by the living
Sins of our fathers
Can’t be forgiven
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we will
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed we will be
Fallen from grace
Lost for all time
Sons of the doomed
We’re last in line
After the war
Claimed by the living
Sins of our fathers
Can’t be tin forgiven
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we will
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed, you and me
Conceived in hell
Born into the night
Raised by the dead
We’ll pay the price
Fallen from grace
We’re lost for all time
Like sons of the doomed
We’re the last in line
We live for repentance
Our lives are passing by
May our children forgive us
For our sacrifice
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, we must
Pay for the iniquity
A burden so massive
We’ll never be free
Sons of the doomed, you and me
Walking this trail, you know
We’re bound to fail, as the
Sons of the doomed we will die
While we are fading
Our children defy
For the sins of their fathers they’ll cry

Сыновья обреченных (перевод)

Зачатый в аду
Родился в ночь
Поднял мертвых
Мы заплатим цену
После войны
Заявлено живыми
Грехи наших отцов
Не может быть прощено
Идя по этой тропе, ты знаешь
Мы обречены на провал, мы
Плата за беззаконие
Бремя настолько массивное
Мы никогда не будем свободны
Сыновьями обреченных мы будем
Падший от благодати
Потерянный на все времена
Сыновья обреченных
Мы последние в очереди
После войны
Заявлено живыми
Грехи наших отцов
Не может быть прощен
Идя по этой тропе, ты знаешь
Мы обречены на провал, мы
Плата за беззаконие
Бремя настолько массивное
Мы никогда не будем свободны
Сыновья обреченных, ты и я
Зачатый в аду
Родился в ночь
Воскресший мертвыми
Мы заплатим цену
Падший от благодати
Мы потеряны на все времена
Как сыновья обреченных
Мы последние в очереди
Мы живем для покаяния
Наша жизнь проходит мимо
Пусть наши дети простят нас
Для нашей жертвы
Идя по этой тропе, ты знаешь
Мы обречены на провал, мы должны
Плата за беззаконие
Бремя настолько массивное
Мы никогда не будем свободны
Сыновья обреченных, ты и я
Идя по этой тропе, ты знаешь
Мы обречены на провал, так как
Сыны обреченных мы умрем
Пока мы угасаем
Наши дети бросают вызов
За грехи своих отцов они будут плакать