Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zwischen Gleich und Anders , исполнителя -Дата выпуска: 20.02.2014
Язык песни: Немецкий
Zwischen Gleich Und Anders(оригинал) | Между одним и тем же и по-другому(перевод на русский) |
| Was soll schon für immer sein? | Что же останется навсегда? |
| Alles treibt einmal davon | Всё однажды унесёт течением. |
| Du drehst dich nicht um | Ты не оглядываешься, |
| Was war, das bleibt stumm, | Былое продолжает молчать, |
| Denn alles treibt einmal davon | Ведь всё однажды унесёт течением. |
| - | - |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому, |
| Diesmal wird alles gut | На этот раз всё будет хорошо, |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому. |
| Wer jetzt noch bleibt, wird niemals gehen | Кто сейчас останется, никогда не уйдёт, |
| Wer jetzt noch bleibt, wird nie verstehen | Кто сейчас останется, никогда не поймёт. |
| - | - |
| Lass uns etwas suchen, etwas, das nicht zerbricht | Давай искать что-то, что-то, что не разобьётся, |
| Etwas, das nur uns gehört | Что-то, что только нам принадлежит. |
| Lass uns etwas suchen, etwas für dich und mich, | Давай искать что-то, что-то для нас с тобой, |
| Denn alles treibt einmal davon | Ведь всё однажды унесёт течением. |
| - | - |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому, |
| Diesmal wird alles gut | На этот раз всё будет хорошо, |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому. |
| Wer jetzt noch bleibt, wird niemals gehen | Кто сейчас останется, никогда не уйдёт, |
| Wer jetzt noch bleibt, wird nie verstehen | Кто сейчас останется, никогда не поймёт. |
| - | - |
| Lass uns Orte finden, | Давай найдём места, |
| Die für uns gemacht, | Которые для нас созданы, |
| Brücken aus dem Nichts erschaffen, | Наведём мосты на пустом месте, |
| Vergangenes hinter uns lassen | Оставим прошлое позади. |
| - | - |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому, |
| Diesmal wird alles gut | На этот раз всё будет хорошо, |
| Diesmal wird alles anders | На этот раз всё будет по-другому. |
| Wer jetzt noch bleibt, wird niemals gehen | Кто сейчас останется, никогда не уйдёт, |
| Wer jetzt noch bleibt, wird nie verstehen | Кто сейчас останется, никогда не поймёт. |
Zwischen Gleich und Anders(оригинал) |
| Was soll schon für immer sein |
| Alles treibt einmal davon (alles treibt einmal davon) |
| Du drehst dich nicht um |
| Was war das bleibt stumm |
| Denn alles treibt einmal davon |
| Diesmal wird alles anders |
| Diesmal wird alles gut |
| Diesmal wird alles anders |
| Wer jetzt noch bleibt wird niemals gehen |
| Wer jetzt noch bleibt wird nie verstehen |
| Lass uns etwas suchen, etwas das nicht zerbricht |
| Etwas das nur uns gehört |
| Lass uns etwas suchen, twas für dich und mich |
| Denn alles treibt inmal davon |
| Diesmal wird alles anders |
| Diesmal wird alles gut |
| Diesmal wird alles anders |
| Wer jetzt noch bleibt wird niemals gehen |
| Wer jetzt noch bleibt wird nie verstehen |
| Lass uns Orte finden |
| Die für uns gemacht sind |
| Brücken aus dem Nichts erschaffen |
| Vergangenes hinter uns lassen |
Между равными и разными(перевод) |
| Что должно быть навсегда |
| Все уходит (все уходит) |
| Вы не оборачиваетесь |
| Что это было, молчит |
| Потому что все уходит |
| На этот раз все будет иначе |
| На этот раз все будет хорошо |
| На этот раз все будет иначе |
| Кто останется сейчас, тот никогда не уйдет |
| Кто останется сейчас, никогда не поймет |
| Давай найдем что-нибудь, что не сломается |
| Что-то, что принадлежит только нам |
| Давай найдем что-нибудь, что-нибудь для тебя и меня. |
| Потому что все уходит |
| На этот раз все будет иначе |
| На этот раз все будет хорошо |
| На этот раз все будет иначе |
| Кто останется сейчас, тот никогда не уйдет |
| Кто останется сейчас, никогда не поймет |
| Давайте найдем места |
| Сделано для нас |
| Создание мостов из ничего |
| оставить прошлое позади |