Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanz im Nebel, исполнителя -Дата выпуска: 20.02.2014
Язык песни: Немецкий
Tanz Im Nebel(оригинал) | Танец в тумане(перевод на русский) |
| Bring mich zurück | Верни меня обратно, |
| Tanz noch einmal mit mir | Потанцуй со мной ещё раз. |
| Wir tanzen im Nebel, | Мы потанцуем в тумане, |
| Bevor ich dich verlier' | Прежде чем я потеряю тебя. |
| Lass mich noch einmal führen, | Позволь мне ещё раз вести, |
| Dich halten und dich spüren | Обнимать тебя и чувствовать. |
| Es reicht zu wissen, | Достаточно знать, |
| Dass es echt ist mit dir, | Что всё это по-настоящему с тобой, |
| Bevor ich dich verlier' | Прежде чем я потеряю тебя. |
| - | - |
| Und wir tanzen im Nebel, | И мы танцуем в тумане, |
| Müssen uns nicht seh'n | Нам не нужно видеть друг друга. |
| Wir müssen auch nicht reden, | Нам не нужно даже говорить – |
| Weil wir uns blind verstehen | Мы понимаем друг друга слепо. |
| Hab so viel mitgemacht, | Столько всего пережил, |
| Zu wenig nachgedacht | Слишком мало задумывался. |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Tanz im Nebel mit mir | Потанцуй в тумане со мной. |
| - | - |
| Ich fühle mich geborgen | Я чувствую себя в безопасности |
| Da, wo ich nichts vermisse | Там, где ничего не лишён. |
| Ich fühle mich zuhause | Я чувствую себя как дома |
| Immer da, wo ich dich küsse | Всегда там, где тебя целую. |
| Was auch immer das mit uns ist, | Что бы ни было между нами, |
| Bring mich zurück | Верни меня обратно. |
| Was immer das auch ist, | Чем бы это ни было, |
| Denk dran, dass du uns nicht vergisst, | Думаю, что ты не забудешь нас, |
| Weil du alles für mich bist | Потому что ты всё для меня. |
| - | - |
| Und wir tanzen im Nebel, | И мы танцуем в тумане, |
| Müssen uns nicht seh'n | Нам не нужно видеть друг друга. |
| Wir müssen auch nicht reden, | Нам не нужно даже говорить – |
| Weil wir uns blind verstehen | Мы понимаем друг друга слепо. |
| Hab so viel mitgemacht, | Столько всего пережил, |
| Zu wenig nachgedacht | Слишком мало задумывался. |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Tanz im Nebel mit mir | Потанцуй в тумане со мной. |
| - | - |
| Was immer das auch heißt | Что бы это ни значило, |
| Was immer das auch ist | Чем бы это ни было, |
| Was immer das auch heißt | Что бы это ни значило. |
| - | - |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Bevor ich mich verlier' | Прежде чем я потеряю себя. |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Bevor ich dich verlier' | Прежде чем я потеряю тебя. |
| - | - |
| Und wir tanzen im Nebel, | И мы танцуем в тумане, |
| Müssen uns nicht seh'n | Нам не нужно видеть друг друга. |
| Wir müssen auch nicht reden, | Нам не нужно даже говорить – |
| Weil wir uns blind verstehen | Мы понимаем друг друга слепо. |
| Hab so viel mitgemacht, | Столько всего пережил, |
| Zu wenig nachgedacht | Слишком мало задумывался. |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Tanz im Nebel mit mir | Потанцуй в тумане со мной. |
| Hab so viel mitgemacht, | Столько всего пережил, |
| Zu wenig nachgedacht | Слишком мало задумывался. |
| Hol' mich zurück zu dir, | Верни меня к себе, |
| Tanz im Nebel mit mir | Потанцуй в тумане со мной. |
Tanz im Nebel(оригинал) |
| Bring mich zurück |
| Tanz noch einmal mit mir |
| Wir tanzen im Nebel |
| Bevor ich dich verlier |
| Lass mich noch einmal führen |
| Dich halten und dich spüren |
| Es reicht zu wissen |
| Dass es echt ist mit dir |
| Bevor ich dich verlier |
| Und wir tanzen im Nebe |
| Müssen uns nicht sehn |
| Wir müssen auch nicht reden |
| Weil wir uns blind verstehen |
| Hab so viel mitgemacht |
| Zu wenig nachgedacht |
| Hol mich zurück zu dir |
| Tanz im Nebel mit mir |
| Ich fühle mich geborgen |
| Da wo ich nichts vermisse |
| Ich fühle mich zuhause |
| Immer da wo ich dich küsse |
| Was auch immer das mit uns ist |
| Bring mich zurück |
| Was immer das auch ist |
| Denk dran, dass du uns nicht vergisst |
| Weil du alles für mich bist |
| Und wir tanzen im Nebel |
| Müssen uns nicht sehn |
| Wir müssen auch nicht reden |
| Weil wir uns blind verstehen |
| Hab so viel mitgemacht |
| Zu wenig nachgedacht |
| Hol mich zurück zu dir |
| Tanz im Nebel mit mir |
| Was immer das auch heißt |
| Was immer das auch ist |
| Was immer das auch heißt |
| Hol mich zurück zu dir |
| Bevor ich mich verlier |
| Hol mich zurück zu dir |
| Bevor ich dich verlier |
| Und wir tanzen im Nebel |
| Müssen uns nicht sehn |
| Wir müssen auch nicht reden |
| Weil wir uns blind verstehen |
| Hab so viel mitgemacht |
| Zu wenig nachgedacht |
| Hol mich zurück zu dir |
| Tanz im Nebel mit mir |
| Hab so viel mitgemacht |
| Zu wenig nachgedacht |
| Hol mich zurück zu dir |
| Tanz im Nebel mit mir |
Танец в тумане(перевод) |
| верни мне |
| потанцуй со мной еще раз |
| Мы танцуем в тумане |
| Прежде чем я потеряю тебя |
| позволь мне снова вести |
| держать тебя и чувствовать тебя |
| Достаточно знать |
| Что это реально с тобой |
| Прежде чем я потеряю тебя |
| И мы танцуем в Небе |
| не надо нас видеть |
| Нам тоже не нужно говорить |
| Потому что мы слепо понимаем друг друга |
| Я прошел через так много |
| Слишком мало мыслей |
| верни меня к тебе |
| Танцуй со мной в тумане |
| я чувствую себя в безопасности |
| Там, где я ничего не пропускаю |
| я чувствую себя как дома |
| Всегда там, где я целую тебя |
| Что бы это ни было с нами |
| верни мне |
| Что бы это ни было |
| Убедитесь, что вы не забыли нас |
| Потому что ты для меня все |
| И мы танцуем в тумане |
| не надо нас видеть |
| Нам тоже не нужно говорить |
| Потому что мы слепо понимаем друг друга |
| Я прошел через так много |
| Слишком мало мыслей |
| верни меня к тебе |
| Танцуй со мной в тумане |
| Что бы это ни значило |
| Что бы это ни было |
| Что бы это ни значило |
| верни меня к тебе |
| Прежде чем я потеряю себя |
| верни меня к тебе |
| Прежде чем я потеряю тебя |
| И мы танцуем в тумане |
| не надо нас видеть |
| Нам тоже не нужно говорить |
| Потому что мы слепо понимаем друг друга |
| Я прошел через так много |
| Слишком мало мыслей |
| верни меня к тебе |
| Танцуй со мной в тумане |
| Я прошел через так много |
| Слишком мало мыслей |
| верни меня к тебе |
| Танцуй со мной в тумане |