Перевод текста песни Old Joe Clark - Mason Proffit

Old Joe Clark (оригинал)

Let me tell you bout a man joe clark was his name
Brung me up as best he could and loved me just the same
Old joe used to clean the bar liquior was his pay
Never saved a golden eagle drank it all away
Fare thee well old joe clark
Good by betsy brown
Fare thee well old joe clark
I’m gonna leave this town
Meet a girl in arkanstook her with a fight
Busted jail that afternoon
Married her that night
Old joe clark walked down town backwards
People asked him why
«I can go for one more drink
While wavin you goodbye»

Old Joe Clark (перевод)

Позвольте мне рассказать вам о человеке, которого звали Джо Кларк.
Воспитывал меня, как мог, и любил меня точно так же
Старый Джо чистил бар, ликер был его платой
Никогда не спасал беркута, все выпил
Прощай, старый Джо Кларк
Хорошо, Бетси Браун
Прощай, старый Джо Кларк
Я собираюсь покинуть этот город
Познакомься с девушкой в ​​аркансе, затеял с ней драку
Разоренная тюрьма в тот день
Женился на ней в ту ночь
Старый Джо Кларк шел по городу задом наперёд
Люди спросили его, почему
«Я могу пойти еще выпить
Пока машу тебе до свидания»