Перевод текста песни I Know - Masicka

I Know (оригинал)

Yeah man
Mhm-mmm
'Cause I know that one day all this pain will fade away
I’m working so hard just to find
Me know fi sure (yeah)
Whole heap a youths try round yah, close the door (yeah)
Man waan fi take dem family go shopping fi buy out the store
Youths fi rise, hope dem hear me voice
Cyah cry out no more
Yeah, me know fi sure
Man fed up and a bring the steel (yeah)
Give the youths a chance inna life, spread dem wings fi real
Jah Jah you alone, alone know the things we feel (yeah)
Stand up firm inna life, same way the king no kneel
Man haffi bring the meal
'Cause I know that one day all this pain will fade away
I’m working so hard just to find a better way
Man hold it out fi real, real, real
Days without no meal, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Jus' hold it out fi real, my youth
Life races on (yeah)
Nuff a me friends no get fi finish inna the place me born (yeah)
Just a stack up the money fi me family in case me go-o-one
Ready fi the battle, oh yes, ready fi face the storm
Smoke some grades fi calm
Man work hard if live the dream (dream)
Mummy deserve everything, everything we waan give the que-e-een (yeah)
Everybody proud inna me place, yeah we lift the scheme (yeah)
Regular dem try and fail, man a Jah pickney, seen
That powerful gift within
'Cause I know that one day all these pain will fade away
I’m working so hard just to find a better way
Man hold it out fi real, real, real
Days without no meal, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Jus' hold it out fi real, my youth
Man hold it out fi real, real, real
Hold it out fi real, my youth
Just hold it out fi real, my youth

я знаю (перевод)

да мужик
Ммм-ммм
Потому что я знаю, что однажды вся эта боль исчезнет
Я так много работаю, чтобы найти
Я знаю точно (да)
Целая куча молодежи пробует тебя, закрой дверь (да)
Man waan fi взять семью dem пойти по магазинам fi купить в магазине
Молодежь поднимается, надеюсь, они услышат мой голос
Сайя больше не плачь
Да, я знаю точно
Человек сыт по горло и принес сталь (да)
Дай молодежи шанс в жизни, расправь крылья по-настоящему
Jah Jah ты один, один знаешь, что мы чувствуем (да)
Встаньте твердо в жизни, так же, как король не преклоняет колени
Человек хаффи приносит еду
Потому что я знаю, что однажды вся эта боль исчезнет
Я так усердно работаю, чтобы найти лучший способ
Человек, держись, настоящий, настоящий, настоящий
Дни без еды, моя юность
Человек, держись, настоящий, настоящий, настоящий
Просто держись, моя юность
Жизнь мчится (да)
Нахуй меня, друзья, не закончи в том месте, где я родился (да)
Просто собери деньги для моей семьи на случай, если я пойду один
Готов к битве, о да, готов встретить бурю
Выкурить несколько марок в спокойной обстановке
Человек усердно работает, если живет мечтой (мечтой)
Мама заслуживает всего, все, что мы хотим дать королеве (да)
Все гордятся своим местом, да, мы поднимаем схему (да)
Регулярные попытки и неудачи, чувак, пикни Джа, видел
Этот мощный дар внутри
Потому что я знаю, что однажды вся эта боль исчезнет
Я так усердно работаю, чтобы найти лучший способ
Человек, держись, настоящий, настоящий, настоящий
Дни без еды, моя юность
Человек, держись, настоящий, настоящий, настоящий
Просто держись, моя юность
Человек, держись, настоящий, настоящий, настоящий
Держись, моя юность
Просто держись, моя юность