Перевод текста песни Raksah - Marwan Khoury

Raksah (оригинал)

عندك رقصه بتسحر القلوب
بتخليني رح دوب
بتولع في الغيره يا عيوني و بتجنن
عندك نظره بتجبر ها القلب
بتخليني ع درب
ناطر لوحدي خايف هيك و مش مطمن
ميلي اقبالي و طيري و لا طيري
عندك رقصه
عندك رقصه
عندك رقصه
ناطر عندك صارلي شهرين
موعود و وعدك دين
ما كنتي توفي بوعدك و لا مره و تحني
و الي بيحبك بدو قلبين
ينطر بدو عمرين
ضايع يا روحي بين النار و بين الجنه
ميلي اقبالي و طيري و لا طيري
و عني يا صغيري
عيونك لا تديري
رقصاتك كلها هم و غيره
و غنان و حيره
و ظنون كتيره

Raksah (перевод)

У тебя есть танец, который очаровывает сердца
Ты заставляешь меня сходить с ума
Птола в ревности О глаза и Бтейнн
У тебя взгляд, который заставляет сердце
Ты оставляешь меня на пути
Я жду один, я боюсь этого и не успокоюсь
Майли Икбали и моя птица, а не моя птица
У вас есть танец?
У вас есть танец?
У вас есть танец?
Жду тебя, прошло два месяца
Обещано, и ваше обещание - это долг
Ты не выполнил свое обещание, ни разу, и прогнись
И тому, кто тебя любит, нужно два сердца
Бедуин Амрин ждет
Потерялась, о моя душа, между адом и раем
Майли Икбали и моя птица, а не моя птица
И обо мне, детка
Твои глаза не поворачиваются
Твои танцы все они и другие
И безумие и смятение
И многие думают