Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drown , исполнителя - Martin Garrix. Дата выпуска: 26.02.2020
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drown , исполнителя - Martin Garrix. Drown(оригинал) | Утонуть(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I've been tryna keep my distance | Я пытался держаться на расстоянии. |
| But in an instant, you break me down | Но ты в одно мгновение сломала меня. |
| I know better than to want you | Я понимаю, что мне нельзя хотеть тебя, |
| But I succumb to you without a doubt | Но я уступаю тебе безо всяких сомнений. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Now the water is rising | Сейчас вода поднимается, |
| And I'm too tired to swim | А я слишком устал, чтобы плыть. |
| And my lungs just can't take it | Мои лёгкие просто не могут этого вынести, |
| But I keep breathing you in, so | Но я продолжаю дышать тобой, так что... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tell me lies, tell me painted truths | Солги мне, скажи мне приукрашенную правду, |
| Anything at all to keep me close to you | Всё что угодно, только удержи меня рядом с собой! |
| Pull me under the way you do | Утяни меня на дно так, как ты это делаешь, |
| Tonight I wanna drown in an ocean of you | Этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| Oh, anything at all to keep me close to you | Оу, всё что угодно, только удержи меня рядом с собой! |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm so used to your excuses | Я так привык к твоим оправданиям, |
| That when you bruise me I stick around | Что не ухожу, когда ты истязаешь меня. |
| No point trying to make it out now | Теперь нет смысла пытаться выбраться. |
| Rather be sinking than go without | Лучше утонуть, чем быть без тебя. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| And now the water is rising | Сейчас вода поднимается, |
| And I'm too tired to swim | А я слишком устал, чтобы плыть. |
| And my lungs just can't take it | Мои лёгкие просто не могут этого вынести, |
| But I keep breathing you in, so | Но я продолжаю дышать тобой, так что... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tell me lies, tell me painted truths | Солги мне, скажи мне приукрашенную правду, |
| Anything at all to keep me close to you | Всё что угодно, только удержи меня рядом с собой! |
| Pull me under the way you do | Утяни меня на дно так, как ты это делаешь, |
| Tonight I wanna drown in an ocean of you | Этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| Oh, anything at all to keep me close to you | Оу, всё что угодно, только удержи меня рядом с собой! |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you | Оу, этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Tell me lies, tell me painted truths | Солги мне, скажи мне приукрашенную правду, |
| Anything at all to keep me close to you | Всё что угодно, только удержи меня рядом с собой! |
| Pull me under the way you do | Утяни меня на дно так, как ты это делаешь, |
| Tonight I wanna drown in an ocean of you | Этой ночью я хочу утонуть в океане тебя. |
Drown(оригинал) |
| I've been tryin' to keep my distance |
| But in an instant, you break me down |
| I know better than to want you |
| But I succumb to |
| You without a doubt |
| Now the water is rising |
| And I'm too tired to swim |
| And my lungs just can't take it |
| But I keep breathing you in, so |
| Tell me lies, tell me painted truths |
| Anything at all, to keep me close to you |
| Pull me under, the way you do |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Anything at all, to keep me close to you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| I'm so used to your excuses |
| That when you bruise me, I stick around |
| No point in trying to make it out now |
| Rather be sinking, than go without |
| And now the water is rising |
| And I'm too tired to swim |
| And my lungs just can't take it |
| But I keep breathing you in, so |
| Tell me lies, tell me painted truths |
| Anything at all, to keep me close to you |
| Pull me under, the way you do |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Anything at all, to keep me close to you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
| Tell me lies, tell me painted truths |
| Anything at all, to keep me close to you |
| Pull me under, the way you do |
| Tonight, I wanna drown in an ocean of you |
Тонуть(перевод) |
| Я пытался держаться на расстоянии |
| Но в одно мгновение ты меня сломаешь |
| Я знаю лучше, чем хотеть тебя |
| Но я поддаюсь |
| Ты без сомнения |
| Теперь вода поднимается |
| И я слишком устал, чтобы плавать |
| И мои легкие просто не могут этого вынести. |
| Но я продолжаю вдыхать тебя, так что |
| Скажи мне ложь, скажи мне нарисованную правду |
| Что угодно, лишь бы держать меня рядом с тобой. |
| Подтяни меня, как ты это делаешь. |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Что угодно, лишь бы держать меня рядом с тобой. |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Я так привык к твоим оправданиям |
| Что когда ты делаешь мне синяки, я остаюсь рядом |
| Нет смысла пытаться сделать это сейчас |
| Лучше утонуть, чем остаться без |
| И теперь вода поднимается |
| И я слишком устал, чтобы плавать |
| И мои легкие просто не могут этого вынести. |
| Но я продолжаю вдыхать тебя, так что |
| Скажи мне ложь, скажи мне нарисованную правду |
| Что угодно, лишь бы держать меня рядом с тобой. |
| Подтяни меня, как ты это делаешь. |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Что угодно, лишь бы держать меня рядом с тобой. |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Скажи мне ложь, скажи мне нарисованную правду |
| Что угодно, лишь бы держать меня рядом с тобой. |
| Подтяни меня, как ты это делаешь. |
| Сегодня я хочу утонуть в твоем океане |
| Название | Год |
|---|---|
| Virus (How About Now) ft. MOTi | 2014 |
| Like I Do ft. Martin Garrix, Brooks | 2018 |
| The Only Way Is Up ft. Tiësto | 2015 |
| Lions In The Wild ft. Third ≡ Party | 2016 |
| Diamonds ft. Julian Jordan, Tinie Tempah | 2021 |
| Break Through The Silence ft. Matisse & Sadko | 2015 |
| Crackin ft. Martin Garrix | 2014 |
| Virus ft. MOTi, Dj Badro | 2014 |