Перевод текста песни Summer High - Marques, Yung Sum

Summer High (оригинал)

Doo doo, yeah
Yeah
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membrane)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)
This summer high got me feeling like a shooting star
No need for drama, I’m losing weight and I’m working hard
Too close to commas, my mama telling me «You the one!»
Keep my head up, and stick to me and keep moving on
Isolated from other people in the incidence
No need for conflict and conversations, the perfect win
Indulgence sickening, nicotine with a shot of gin
My thoughts are racing and chasing every second I get
Ticking time bombs, running out of room
Hitting JUULs with my bro, got a Mac, (?) tools
Back in 2005 I didn’t have confess to ever leaving a message and never reading
my textbook
I been impressed by the fact I’m a big man, big plans
Been tryna tour on the big stands
I’m playing ball with my fists, man
Pray to God asking if he ever missed me
No need for messages, sentences with the 'how you been?'
It’s just a preference, but send me letters with purple pens
And purples lenses on big Benz with lots of riches
I’m taking over, my foot’s cold from kicking snitches
I’m only switching in any lane that got pots to piss in
I want attention but tension don’t want a piece of me
Been hesitating from taking off for eternities
'Cause when I’m coming back, is anybody gone funk with me?
Filthy, taking showers just to remember conditions at home
Mama telling me to pick up the phone
Here we go, hated decisions and actions
I’m back to the pack and I swear I’ll never be passin' blacks
And (?) acts of sin in parasitic masses
Pair of pants I took from where I spent the past week
Completely passed out, can’t face the facts now
Can’t stand my past now
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membranee)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)
Tryna be the best I can be but at the same time
I have a hard time, tryna be Michael
Come into my show, stealing the mic, bro
Taking a break 'cause I’m all up in my mind, yo
I read the bible
They think I’m smarter
You see me on top, but I think I’m falling harder
Stevie Wonder, do I want love?
Do I want soul?
But I wonder, am I going under?
I get it stonefaced every second, no single clue
Too hard to gather the little things in the Summer Blues
Too tired to pick up the missed calls and sneaker shoes
My thoughts are lifted and shifted after reading the news
They killing off all our fathers, mothers, daughters for dollars
Paying for institutions by locking away the scholars
Brother would have been a doctor
Others could have been a author
I guess that we’ll never know until they start fixing they problems
Flying close to the sun isn’t easy
But it’s an easy way out (But it’s an easy way out)
Out of this membrane (membranee)
Out of these problems (problems)
Out of this toxic state we live in (state we live in)
Caught up in working (working)
Thinking 'bout old friends (old friends)
Dreamin' bout you, babe (you, babe)
It’s a journey without the music (da, da da da dum)

(перевод)

Ду-ду, да
Ага
Летать близко к солнцу нелегко
Но это простой выход (Но это простой выход)
Из этой мембраны (мембраны)
Из этих проблем (проблем)
Из этого токсичного состояния, в котором мы живем (состояние, в котором мы живем)
Застрял в работе (работает)
Думая о старых друзьях (старых друзьях)
Мечтаю о тебе, детка (ты, детка)
Это путешествие без музыки (да, да, да, дум)
Этим летним кайфом я почувствовал себя падающей звездой
Не надо драмы, я худею и много работаю
Слишком близко к запятым, моя мама говорит мне: «Ты тот самый!»
Держи голову выше, держись за меня и продолжай двигаться дальше.
Изолирован от других людей в заболевании
Не нужно конфликтов и разговоров, идеальная победа
Снисходительность тошнотворна, никотин с джином
Мои мысли мчатся и преследуют каждую секунду, которую я получаю
Тикают бомбы замедленного действия, не хватает места
Нажимаю JUUL с моим братом, у меня есть Mac, (?) Инструменты
Еще в 2005 году мне не приходилось признаваться, что я когда-либо оставлял сообщение и никогда не читал его.
мой учебник
Меня впечатлил тот факт, что я большой человек, большие планы
Пробовал тур на больших трибунах
Я играю в мяч кулаками, чувак
Молитесь Богу, спрашивая, скучал ли он когда-нибудь по мне
Нет необходимости в сообщениях, предложениях с вопросом "как дела?"
Это просто предпочтение, но присылайте мне письма фиолетовыми ручками
И пурпурные линзы на большом Мерсе с большим богатством
Я беру верх, у меня мерзнет нога от стукачей
Я переключаюсь только на любую полосу, где есть горшки, чтобы мочиться.
Я хочу внимания, но напряжение не хочет частички меня.
Не решался взлететь целую вечность
Потому что, когда я вернусь, кто-нибудь со мной разозлится?
Грязный, принимает душ только для того, чтобы вспомнить условия дома
Мама говорит мне взять трубку
Вот и все, ненавистные решения и действия
Я вернулся к стае, и я клянусь, что никогда не пройду мимо черных
И (?) акты греха в паразитических массах
Пара штанов, которые я взяла там, где провела последнюю неделю
Полностью потерял сознание, теперь не могу смотреть в лицо фактам
Не могу терпеть мое прошлое сейчас
Летать близко к солнцу нелегко
Но это простой выход (Но это простой выход)
Из этой мембраны (мембраны)
Из этих проблем (проблем)
Из этого токсичного состояния, в котором мы живем (состояние, в котором мы живем)
Застрял в работе (работает)
Думая о старых друзьях (старых друзьях)
Мечтаю о тебе, детка (ты, детка)
Это путешествие без музыки (да, да, да, дум)
Стараюсь быть лучшим, кем я могу быть, но в то же время
Мне тяжело, попробуй быть Майклом
Приходи на мое шоу, украду микрофон, братан
Делаю перерыв, потому что я весь в своих мыслях, йо
я читаю Библию
Они думают, что я умнее
Вы видите меня на вершине, но я думаю, что падаю сильнее
Стиви Уандер, хочу ли я любви?
Мне нужна душа?
Но мне интересно, я иду ко дну?
Я получаю каменное лицо каждую секунду, ни единой подсказки
Слишком сложно собирать мелочи в Летнем блюзе
Слишком устал, чтобы отвечать на пропущенные звонки и кроссовки
Мои мысли поднимаются и смещаются после прочтения новостей
Они убивают всех наших отцов, матерей, дочерей за доллары
Оплата институтов, запирая ученых
Брат был бы врачом
Другие могли быть автором
Я думаю, что мы никогда не узнаем, пока они не начнут решать свои проблемы
Летать близко к солнцу нелегко
Но это простой выход (Но это простой выход)
Из этой мембраны (мембраны)
Из этих проблем (проблем)
Из этого токсичного состояния, в котором мы живем (состояние, в котором мы живем)
Застрял в работе (работает)
Думая о старых друзьях (старых друзьях)
Мечтаю о тебе, детка (ты, детка)
Это путешествие без музыки (да, да, да, дум)