Перевод текста песни Kid Gloves - Marmaduke Duke

Kid Gloves (оригинал)

We’ve got a five-sided magazine
We’ll make a whole lot of history
Baby staring back all courageously
It won’t be long until we make a scene
You’ve got a whole lot of mystery
Baby’s got a bad bad history
You’ve got a whole lot of mystery
Baby’s got a bad bad history
Are we crazy or are we glad?
Keep your instincts to make a stand
Keep on searching for what we had
To remind us all
Are we crazy or are we glad?
Keep your instincts to make a stand
Keep on searching for what we had
To remind us all
If you’ve gotta say it then say it right
Run red lights, we’re getting wet tonight
Crossing tracks between the sense and dread
Go so loco got a spinning head
You’ve got a whole lot of mystery
Baby’s got a bad bad history
You’ve got a whole lot of mystery
Baby’s got a bad bad history
Nobody else makes you feel this way
Get to hide your heart away
Waiting for divine intervention
A sweet awakening
Nobody else makes you feel this way
Get to hide your heart away
Waiting for divine intervention
A sweet awakening
Are we crazy or are we glad?
Keep your instincts to make a stand
Keep on searching for what we had
To remind us all
But nobody else makes you feel this way
(Are we crazy or are we glad?)
Get to hide your heart away
(Keep your instincts to make a stand)
Waiting for divine intervention
(Keep on searching for what we had)
A sweet awakening
(To remind us all)
To remind us all
To remind us all

Детские Перчатки (перевод)

У нас есть пятисторонний журнал
Мы войдем в историю
Детка, мужественно оглядываясь назад
Скоро мы сделаем сцену
У тебя много тайн
У ребенка плохая плохая история
У тебя много тайн
У ребенка плохая плохая история
Мы сумасшедшие или мы рады?
Держите свои инстинкты, чтобы выстоять
Продолжайте искать то, что у нас было
Чтобы напомнить нам всем
Мы сумасшедшие или мы рады?
Держите свои инстинкты, чтобы выстоять
Продолжайте искать то, что у нас было
Чтобы напомнить нам всем
Если ты должен это сказать, то скажи это правильно
Беги на красный свет, сегодня мы промокнем
Пересечение путей между смыслом и страхом
Иди, так что у локомотива кружится голова
У тебя много тайн
У ребенка плохая плохая история
У тебя много тайн
У ребенка плохая плохая история
Никто другой не заставляет вас чувствовать себя так
Спрячьте свое сердце подальше
В ожидании божественного вмешательства
Сладкое пробуждение
Никто другой не заставляет вас чувствовать себя так
Спрячьте свое сердце подальше
В ожидании божественного вмешательства
Сладкое пробуждение
Мы сумасшедшие или мы рады?
Держите свои инстинкты, чтобы выстоять
Продолжайте искать то, что у нас было
Чтобы напомнить нам всем
Но никто другой не заставляет тебя так себя чувствовать
(Мы сумасшедшие или мы рады?)
Спрячьте свое сердце подальше
(Держите свои инстинкты, чтобы выстоять)
В ожидании божественного вмешательства
(Продолжайте искать то, что у нас было)
Сладкое пробуждение
(Чтобы напомнить нам всем)
Чтобы напомнить нам всем
Чтобы напомнить нам всем