Перевод текста песни Selfish - Marlisa, Inigo Pascual

Selfish (оригинал)

Every time I try
Can’t get you out my mind
I feel so insecure
I want you more and more
I can’t seem to find my way out
In this maze I scream and cry loud
No matter how I try now
It’s just the way I feel
I don’t mind feeling selfish
If it’s for you I’d do it all
I don’t know why it’s her you choose
I just can’t get over you
You still hit me on my phone
Tryna talk when I’m alone
Things you saying don’t make sense
Don’t know why we should be friends
It’s a little too late now
Thought that I wouldn’t find out
You can go ahead and cry loud
It won’t change how I feel
I don’t think you realize how
Much I cared for you before
But now it’s time to move on
I don’t want to be with you no more
Look at us now
We’re going back and forth
Should’ve made it clear before
Please be mine
I want you more and more
Can’t get you out my mind
Can’t get you out my mind oh oh oh

Эгоистичный (перевод)

Каждый раз, когда я пытаюсь
Не могу выкинуть тебя из головы
Я чувствую себя так неуверенно
Я хочу тебя больше и больше
Я не могу найти выход
В этом лабиринте я громко кричу и плачу
Как бы я ни пытался сейчас
Это то, что я чувствую
Я не против чувствовать себя эгоистом
Если это для тебя, я бы сделал все это
Я не знаю, почему ты выбираешь ее
Я просто не могу забыть тебя
Ты все еще бьешь меня по телефону
Пытаюсь поговорить, когда я один
Вещи, которые вы говорите, не имеют смысла
Не знаю, почему мы должны быть друзьями
Сейчас немного поздно
Думал, что не узнаю
Вы можете идти вперед и плакать громко
Это не изменит моих чувств
Я не думаю, что вы понимаете, как
Я очень заботился о тебе раньше
Но теперь пришло время двигаться дальше
Я не хочу больше быть с тобой
Посмотри на нас сейчас
Мы идем туда и обратно
Должен был прояснить это раньше
Пожалуйста будь моим
Я хочу тебя больше и больше
Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы, о, о, о