Перевод текста песни Better with a Broken Heart - Mark Spiro

Better with a Broken Heart (оригинал)

It’s a matter of principle, baby
You gave your power away
You made him feel so invincible, baby
Then he hurt you this way
You’ve got the eyes of a passionate lady
But he was leading you on
He promised everything just short of heaven
And now he’s dropping the bomb
Take it from me, baby
You better with a broken heart
You know he doesn’t love you
Baby, I know you’re gonna take it hard
But you’re better with a broken heart
You should never let anyone hurt you
'Cause you’re like nobody else
I don’t know how you can still see the virtue
When he’s in love with himself
If you were with me, I’d hold on forever
And then I breathe in your name
I don’t might waiting until we’re together
And you get him out of your brain
Take it from me, baby
You better with a broken heart
You know he doesn’t love you
Baby, I know you’re gonna take it hard
But you’re better with a broken heart
Somehow, someday
You’ll remember this night in your head
And you’ll lie beside me
And know I was right when I said
Baby, you better with a broken heart
Baby, you better with a broken heart
Baby, you’re better with a broken heart
You know he doesn’t love you
Baby, I know you’re gonna take it hard
But you’re better with a broken heart
You know he doesn’t love you
Baby, I know you’re gonna take it hard
But you’re better with a broken heart

(перевод)

Это дело принципа, детка
Ты отдал свою силу
Ты заставил его почувствовать себя таким непобедимым, детка
Тогда он причинил тебе боль таким образом
У тебя глаза страстной дамы
Но он вел тебя на
Он обещал все, кроме небес
И теперь он сбрасывает бомбу
Возьми это у меня, детка
Тебе лучше с разбитым сердцем
Вы знаете, что он не любит вас
Детка, я знаю, тебе будет тяжело
Но тебе лучше с разбитым сердцем
Вы никогда не должны позволять никому причинять вам боль
Потому что ты такой, как никто другой
Я не знаю, как ты все еще можешь видеть добродетель
Когда он влюблен в себя
Если бы ты был со мной, я бы держался вечно
И тогда я вдыхаю твое имя
Я не могу дождаться, пока мы будем вместе
И ты выкинул его из своего мозга
Возьми это у меня, детка
Тебе лучше с разбитым сердцем
Вы знаете, что он не любит вас
Детка, я знаю, тебе будет тяжело
Но тебе лучше с разбитым сердцем
Как-нибудь, когда-нибудь
Ты запомнишь эту ночь в своей голове
И ты будешь лежать рядом со мной
И знайте, что я был прав, когда сказал
Детка, тебе лучше с разбитым сердцем
Детка, тебе лучше с разбитым сердцем
Детка, тебе лучше с разбитым сердцем
Вы знаете, что он не любит вас
Детка, я знаю, тебе будет тяжело
Но тебе лучше с разбитым сердцем
Вы знаете, что он не любит вас
Детка, я знаю, тебе будет тяжело
Но тебе лучше с разбитым сердцем