Перевод текста песни A New Jerusalem - Mark Hollis

A New Jerusalem (оригинал)

And I’m home again
But alone my child
For the emptiness of war remains
One among five
But I’m dead to love
A pawn the same
And I’m home again
Run along my child
For the water’s blood
And so the sea
Summer unwinds
But no longer kind
Heaven burn me Should I swear to fight once more
D’you see
Should I
D’you see
Wise words
Wild words
D’you see

Новый Иерусалим (перевод)

И я снова дома
Но только мой ребенок
Ибо пустота войны остается
Один из пяти
Но я мертв, чтобы любить
Пешка такая же
И я снова дома
Беги вместе с моим ребенком
Для крови воды
И так море
Лето расслабляется
Но больше не добрый
Небеса сожгут меня Должен ли я поклясться снова сражаться
Вы видите
Нужно ли мне
Вы видите
Мудрые слова
Дикие слова
Вы видите