Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gallery, исполнителя - Mario Vazquez. Дата выпуска: 09.02.2006
Язык песни: Английский
Gallery(оригинал) | Галерея(перевод на русский) |
| God broke the mold, | Бог сделал невероятное, |
| When he made this one I know | Сотворив ту, которую я знаю. |
| She's breathtaking but so much more | Она умопомрачительная красотка, и даже больше, |
| She walks in the room, your lungs closed | Когда она входит, у тебя перехватывает дыхание, |
| Making you never want to breathe again | И тебе не хочется жить дальше. |
| Her boyfriend has got so much dough | У её парня набитый кошелёк, |
| So much ice his neck and wrist froze | И он достаточно хладнокровен. |
| Is he faithful to her? Hell no | Верен ли он ей? Нет, черт возьми, |
| But she chose to be with him, shorty | Но она выбрала быть с ним, малышка... |
| - | - |
| Tell me is the money worth your soul | Скажи мне, стоят ли эти деньги твоей души? |
| Tell me what's the reason that you hold on | Назови мне причину, по которой ты закрываешь глаза, |
| When you know that dude has | На то, что у него |
| A whole wall of 'em just like you | Куча таких как ты, |
| And girl you're just way too fine | Ты слишком прекрасна, |
| Gotta be treated as one of a kind | Чтобы быть одной из них, |
| Girl use your mind | Малыш, подумай головой, |
| Don't be just another dime | Не будь просто ещё одной дешёвкой.... |
| - | - |
| Because | Потому что |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can't take | Я просто не могу |
| Seeing you with him | Видеть тебя с ним, |
| 'Cuz I know exactly what you'll be, | Потому что я точно знаю, что ты будешь |
| In his gallery | В его галерее. |
| It's just not fair | Это несправедливо, |
| And it's tearing me apart | И это разрывает меня на части, |
| You're just another priceless work of art | Ты просто ещё одно бесценное произведение искусства |
| In his gallery | В его галерее... |
| - | - |
| She's so confused | Она настолько смущена, |
| She knows she deserves more | Она знает, что заслуживает большего, |
| Someone who will love and adore | Кого-нибудь, кто будет любить и обожать, |
| But his money's hard to ignore | Но трудно игнорировать его деньги, |
| She really doesn't know what to do | И она действительно не знает, что делать. |
| Girl it's just a matter of time | Малыш, это всего лишь вопрос времени, |
| Before he finds another more fine | Пока он не найдет другую, более прекрасную, |
| After he's done dulling your shine | Погасив сияние твоей души, |
| You're out the door and he's through with you | Он порвёт с тобой и выставит за дверь... |
| - | - |
| Tell me is the money worth your soul | Скажи мне, стоят ли эти деньги твоей души? |
| Tell me what's the reason that you hold on, | Назови мне причину, по которой ты закрываешь глаза, |
| When you know that dude has | На то, что у него |
| A whole wall of 'em just like you | Куча таких как ты, |
| And girl you're just way too fine | Ты слишком прекрасна, |
| Gotta be treated as one of a kind | Чтобы быть одной из них, |
| Girl use your mind | Малыш, подумай головой, |
| Don't be just another dime | Не будь просто ещё одной дешёвкой.... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can't take | Я просто не могу |
| Seeing you with him | Видеть тебя с ним, |
| 'Cuz I know exactly what you'll be | Потому что я точно знаю, что ты будешь |
| In his gallery | В его галерее. |
| It's just not fair | Это несправедливо, |
| And it's tearing me apart | И это разрывает меня на части, |
| You're just another priceless work of art | Ты просто ещё одно бесценное произведение искусства |
| In his gallery | В его галерее... |
| - | - |
| You're a masterpiece | Ты произведение искусства |
| I know that he | Я знаю, что он |
| Can't appreciate your beauty | Не может по достоинству |
| Don't let him cheapen you | Оценить твою красоту. |
| He don't see you like i do | В моих глазах ты выглядишь по-другому, |
| Beautiful not just for show | Ты красива не только внешне.... |
| Time that someone let you know | Пришла пора тебе узнать, что |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I can't take | Я просто не могу |
| Seeing you with him | Видеть тебя с ним, |
| 'Cuz I know exactly what you'll be | Потому что я точно знаю, что ты будешь |
| In his gallery | В его галерее. |
| It's just not fair | Это несправедливо, |
| And it's tearing me apart | И это разрывает меня на части, |
| You're just another priceless work of art | Ты просто ещё одно бесценное произведение искусства |
| - | - |
| I can't take | |
| Seeing you with him | Я просто не могу |
| 'Cuz I know exactly what you'll be | Видеть тебя с ним, |
| In his gallery | Потому что я точно знаю, что ты будешь |
| It's just not fair | В его галерее. |
| And it's tearing me apart | Это несправедливо, |
| You're just another priceless work of art | И это разрывает меня на части, |
| In his gallery | Ты просто ещё одно бесценное произведение искусства |
| In his gallery | В его галерее... |
| - | - |
Gallery(оригинал) |
| God broke the mold, |
| When he made this one I know |
| She’s breathtaking but so much more |
| She walks in the room, your lungs closed |
| Making you never want to breathe again |
| Her boyfriend has got so much dough |
| So much ice his neck and wrist froze |
| Is he faithful to her? |
| Hell no But she chose to be with him, shorty |
| Tell me is the money worth your soul |
| Tell me what’s the reason that you hold on When you know that dude has |
| A whole wall of 'em just like you |
| And girl you’re just way too fine |
| Gotta be treated as one of a kind |
| Girl use your mind |
| Don’t be just another dime |
| Because |
| I can’t take |
| Seeing you with him |
| 'Cuz I know exactly what you’ll be, |
| In his gallery |
| It’s just not fair |
| And it’s tearing me apart |
| You’re just another priceless work of art |
| In his gallery |
| She’s so confused |
| She knows she deserves more |
| Someone who will love and adore |
| But his money’s hard to ignore |
| She really doesn’t know what to do Girl it’s just a matter of time |
| Before he finds another more fine |
| After he’s done dulling your shine |
| You’re out the door and he’s through with you |
| Tell me is the money worth your soul |
| Tell me what’s the reason that you hold on, |
| When you know that dude has |
| A whole wall of 'em just like you |
| And girl you’re just way too fine |
| Gotta be treated as one of a kind |
| Girl use your mind |
| Don’t be just another dime |
| I can’t take |
| Seeing you with him |
| 'Cuz I know exactly what you’ll be In his gallery |
| It’s just not fair |
| And it’s tearing me apart |
| You’re just another priceless work of art |
| In his gallery |
| You’re a masterpiece |
| I know that he Can’t appreciate your beauty |
| Don’t let him cheapen you |
| He don’t see you like i do Beautiful not just for show |
| Time that someone let you know |
| I can’t take |
| Seeing you with him |
| 'Cuz I know exactly what you’ll be In his gallery |
| It’s just not fair |
| And it’s tearing me apart |
| You’re just another priceless work of art |
| I can’t take |
| Seeing you with him |
| 'Cuz I know exactly what you’ll be In his gallery |
| It’s just not fair |
| And it’s tearing me apart |
| You’re just another priceless work of art |
| In his gallery |
| In his gallery |
Галерея(перевод) |
| Бог сломал форму, |
| Когда он сделал это, я знаю |
| Она захватывает дух, но гораздо больше |
| Она входит в комнату, твои легкие закрыты |
| Заставляет вас никогда не хотеть дышать снова |
| У ее парня так много денег |
| Так много льда, что его шея и запястье замерзли |
| Верен ли он ей? |
| Черт, нет, но она решила быть с ним, коротышка |
| Скажи мне, стоят ли деньги твоей души |
| Скажи мне, по какой причине ты держишься, когда знаешь, что этот чувак |
| Целая стена из них, как и вы |
| И девочка, ты слишком хороша |
| Должен рассматриваться как единственный в своем роде |
| Девушка использует свой ум |
| Не будь просто очередной копейкой |
| Так как |
| я не могу принять |
| Увидеть тебя с ним |
| «Потому что я точно знаю, кем ты будешь, |
| В его галерее |
| Это просто не справедливо |
| И это разрывает меня на части |
| Ты просто еще одно бесценное произведение искусства |
| В его галерее |
| Она так смущена |
| Она знает, что заслуживает большего |
| Кто-то, кто будет любить и обожать |
| Но его деньги трудно игнорировать |
| Она действительно не знает, что делать, девочка, это всего лишь вопрос времени. |
| Прежде чем он найдет еще один штраф |
| После того, как он притупит твой блеск |
| Ты за дверью, и он с тобой |
| Скажи мне, стоят ли деньги твоей души |
| Скажи мне, по какой причине ты держишься, |
| Когда ты знаешь, что у чувака |
| Целая стена из них, как и вы |
| И девочка, ты слишком хороша |
| Должен рассматриваться как единственный в своем роде |
| Девушка использует свой ум |
| Не будь просто очередной копейкой |
| я не могу принять |
| Увидеть тебя с ним |
| «Потому что я точно знаю, кем ты будешь в его галерее |
| Это просто не справедливо |
| И это разрывает меня на части |
| Ты просто еще одно бесценное произведение искусства |
| В его галерее |
| Ты шедевр |
| Я знаю, что он не может оценить твою красоту |
| Не позволяйте ему обесценивать вас |
| Он не видит тебя так, как я. Красивая не только для шоу |
| Время, когда кто-то дал вам знать |
| я не могу принять |
| Увидеть тебя с ним |
| «Потому что я точно знаю, кем ты будешь в его галерее |
| Это просто не справедливо |
| И это разрывает меня на части |
| Ты просто еще одно бесценное произведение искусства |
| я не могу принять |
| Увидеть тебя с ним |
| «Потому что я точно знаю, кем ты будешь в его галерее |
| Это просто не справедливо |
| И это разрывает меня на части |
| Ты просто еще одно бесценное произведение искусства |
| В его галерее |
| В его галерее |