Перевод текста песни Everyone Needs a Da-Da Daddy - Marilyn Monroe

Everyone Needs a Da-Da Daddy - Marilyn Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyone Needs a Da-Da Daddy, исполнителя - Marilyn Monroe. Песня из альбома Three Golden Legends, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.09.2014
Лейбл звукозаписи: Suburban Squire
Язык песни: Английский

Everyone Needs a Da-Da Daddy

(оригинал)
It was cold outside of Tiffany’s, I was shivering in the storm
I walked in and asked a gentleman «could I please keep warm?»
He asked me how come a baby doll has no comfy place to go
So I told that kindly gentleman my tale of woe
Every baby needs a da-da-daddy to keep her worry-free
Every baby needs a da-da-daddy, but where’s one for me?
Rich or poor, I don’t care who
If he hasn’t got a million then a half will do
Every baby needs a da-da-daddy.Could my da-daddy be you?
Every baby needs a da-da-daddy with silver in his hair
Every baby needs a da-da-daddy who has some gold to spare
Some sweet daddy who enjoys
Bringing home to baby little diamond toys
Every baby needs a da-da-daddy.
Could my da-da-daddy be you?
Every baby needs a da-da-daddy, in case she runs aground
Every baby needs a da-da-daddy, to keep her safe and sound
Yes we feel just like red riding hood
Cos the wolves are awful hungry in the neighbourghhood
Oh every baby needs a da-da-daddy.
Could my da-daddy be you?
Could my da-daddy be you?

Всем Нужен папа-Да-Да

(перевод)
На улице Тиффани было холодно, я дрожала от грозы
Я вошел и спросил джентльмена: «Могу ли я согреться?»
Он спросил меня, почему у куколки нет удобного места, чтобы пойти
Так что я рассказал этому доброму джентльмену свою историю о горе
Каждому ребенку нужен папа-папа, чтобы не волноваться
Каждому ребенку нужен папа-папа, но где он для меня?
Богатый или бедный, мне все равно, кто
Если у него нет миллиона, то хватит и половины
Каждому ребенку нужен папа-папа. Можешь ли ты быть моим папой?
Каждому ребенку нужен папа-папа с серебром в волосах
Каждому ребенку нужен папа-папа, у которого есть лишнее золото
Какой-то сладкий папочка, которому нравится
Приносить домой маленьким бриллиантовым игрушкам
Каждому ребенку нужен папа-папа.
Мог бы ты быть моим папой-папой?
Каждому ребенку нужен папа-папа на случай, если он сядет на мель.
Каждому ребенку нужен папа-папа, чтобы держать его в целости и сохранности.
Да, мы чувствуем себя как красная шапочка
Потому что волки ужасно голодны по соседству
О, каждому ребенку нужен папа-папа.
Мог ли ты быть моим папой?
Мог ли ты быть моим папой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Be Loved By You 2013
Teach Me Tiger 2014
I Wanna Be Love by You 2010
Every Baby Need a Dadadaddy 2010
Diamonds Are A Girls Best Friend 2005
Diamonds Are Girl's Best Friend 2010
Diamonds Are a Girl's Best Friends 2013
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
I´m Through With Love 2016
Kiss 2013
I Wanna Be Loved By You (A qualcuno piace caldo) 2012
Some Like It Hot 2013
Happy Birthday Mister President 2006
Every Baby Needs a Daddy 2015
I Wanna Be Love By You (O.S.T. Some Like It Hot) 2009
River of No Return 2014
Rivers Of No Return 2006
I'm Gonna Find My Claim 2013
When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right ft. Jane Russell 2013
Lazy ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексты песен исполнителя: Marilyn Monroe