Перевод текста песни Yeah Yeah Utah - Marietta

Yeah Yeah Utah (оригинал)

Andy, the highway looked so dark
When the black took control of my eyes
When something made my focus smash
And I’ll be back when the rest of it dies
The voice in my head was gone
Every sort of person looked like hell
With their hands in their pockets
And the marks on their scalp
If I get a chance to breathe
If I get a chance to breathe
If I get a chance to breathe
If I get a chance to breathe
I couldn’t breathe under all of that weight
And the things that we’ve seen
With all the dead, with their hats on their chest
And their thoughts in the leaves
I couldn’t breathe under all of that weight
And the things that we’ve seen
With all the dead, with their hats on their chest
And their thoughts in the leaves
I can’t breathe
(The highway looked so dark)
I can’t breathe
(I'm drowning underwater)
I can’t breathe
(The highway looked so dark)
I can’t breathe
(I'm drowning underwater)
Tear the fever out of my lungs
Put the cold back under my tongue

Да, Да, Юта (перевод)

Энди, шоссе выглядело таким темным
Когда черный взял под контроль мои глаза
Когда что-то расстроило мой фокус
И я вернусь, когда все остальное умрет
Голос в моей голове пропал
Каждый человек выглядел как ад
С руками в карманах
И следы на их скальпе
Если у меня будет шанс дышать
Если у меня будет шанс дышать
Если у меня будет шанс дышать
Если у меня будет шанс дышать
Я не мог дышать под всем этим весом
И то, что мы видели
Со всеми мертвыми, со шляпами на груди
И их мысли в листьях
Я не мог дышать под всем этим весом
И то, что мы видели
Со всеми мертвыми, со шляпами на груди
И их мысли в листьях
я не могу дышать
(Шоссе выглядело таким темным)
я не могу дышать
(Я тону под водой)
я не могу дышать
(Шоссе выглядело таким темным)
я не могу дышать
(Я тону под водой)
Вырви лихорадку из моих легких
Верни холод под мой язык