Перевод текста песни Soleil - Marie

Soleil - Marie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soleil , исполнителя -Marie
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.04.2011
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Soleil (оригинал)Солнце (перевод)
Soleil, toi qui viens de loinСолнце, ты, что приходишь издалека,
Toi qui connais bienТы хорошо, знаешь
Le secret des fleursТайны цветов.
Soleil, dis-moi si l'amourСолнце, скажи мне, зацветет ли
Fera son jardin dans mon coeurСад любви в моем сердце?
  
Toi qui fait renaître les joursТы заставляешь вновь и вновь рождаться дни,
Toi qui fait du printemps l'éternel retourТы заставляешь всегда возвращаться весну,
Toi qui fait renaître les joursТы, тот, кто вновь и вновь рождаешь день,
Fais naître mon coeur à l'amourЗаставь родиться в моем сердце любовь!
  
Soleil je ferme les yeuxСолнце, я закрываю глаза
Et je vois du bleuИ вижу
Danser sur la merСинева
Soleil tant qu'on est pas deuxТанцует на море.
On vit dans un jardin d'hiverСолнце, так как мы не вдвоем,
  
Toi qui fait renaître les jours
Toi qui fait du printemps l'éternel retourТы заставляешь вновь и вновь рождаться дни,
Toi qui fait renaître les joursТы заставляешь всегда возвращаться весну,
Fais naître mon coeur à l'amourТы, тот, кто вновь и вновь рождаешь день,
  
Moi je veux ma place
Au soleilЯ хочу найти свое место
Rien ne me remplaceПод солнцем.
Le soleilНичто не сдвинет меня.
Oh j'ai besoin qu'on me donneО, мне нужно, чтобы мне подарили
Du soleilСолнце.
Délivrez-moi mille tonnesО, озарите меня тоннами лучей
De soleilСолнца!
  
Soleil, toi qui viens de loinСолнце, ты, что приходишь издалека,
Toi qui connais bienТы хорошо, знаешь
Le secret des fleursТайны цветов.
Soleil, dis-moi si l'amourСолнце, скажи мне, зацветет ли
Fera son jardin dans mon coeurСад любви в моем сердце?
  
Toi qui fait renaître les joursТы заставляешь вновь и вновь рождаться дни,
Toi qui fait du printemps l'éternel retourТы заставляешь всегда возвращаться весну,
Toi qui fait renaître les joursТы, тот, кто вновь и вновь рождаешь день,
Fais naître mon coeur à l'amourЗаставь родиться в моем сердце любовь!

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2021