Перевод текста песни Dolce follia - Marianna Cataldi, Budapest Scoring Symphonic Orchestra

Dolce follia (оригинал)

Dolce follia che mi fa triste, quieta marea tu sei per me.
L’anima mia nel cuor rinchiusa, dal suo profondo piange per lui.
Mai più si placherà il desiderio, con forza chiama te,
soltanto te, soltanto te, soltanto te.
Lieve respiro che nutre i sogni, sento vibrare qui dentro me.
Immenso amore vivo per viverti, sola la luna vive con me.
Mai più si placherà il desiderio, con forza chiama te,
soltanto te, soltanto te, soltanto te.
(Grazie a sara per questo testo)

Сладкое безумие (перевод)

Сладкое безумие, от которого мне грустно, тихий прилив, ты для меня.
Моя душа заперлась в моем сердце, из его глубины плачет по нему.
Никогда больше желание не утолить, насильно зовет тебя,
только ты, только ты, только ты.
Легкое дыхание, питающее мечты, я чувствую, как оно вибрирует здесь, внутри меня.
Безмерной любовью жить жить тобой, только луна живет со мной.
Никогда больше желание не утолить, насильно зовет тебя,
только ты, только ты, только ты.
(Спасибо Саре за этот текст)