Перевод текста песни Pop 101 -

Pop 101 (оригинал)

Some simple instructions
For a good first impression
Now let’s start with verse one
A minor chord, tensions grow
Fade in the bass like so
Now with momentum go «stop»
And bring the beat back
It’s called 4-on-the-floor
A beat you can’t ignore
I bring sexy back once more (yeah)
They love that (yeah) for sure
The chords are 1−4-6−4
Now I’m talking familiar
Harmony in thirds not fourths
Will take you into the pre-chorus
Real quick now, don’t you bore us
Hurry up and get to the chorus
Dumbed down, they won’t ignore us
Get to the floor
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
Guitar and strings like these
To sound like Black Eyed Peas
This one’s a filter sweep
This one’s Imogen Heap
Hipster music on cassette
But you probably don’t know them yet
808s (hey, ho)
Hell yeah
Heartfelt pub anthems
From Mumford and his sons
Gang vocals here we come
Been thinking, «I will always wait.»
Wobble bass
Real quick now, don’t you bore us
Hurry up and get to the chorus
Dumbed down, they won’t ignore us
Tape slow down
Take 'em to the chorus
Whoa
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
I can pitch shift my voice if I want
I can pitch shift my voice if I want
I can pitch shift my voice if I want
I can make my voice low
The bridge is
The part when
You bring in
A rapper friend
'Sup?
You simplify, and slow the beat
Abbreviate «feature"to «feat»
Quick now, fill in the gap
Okay!
Water it down
Eliminate that
Which you really would rap and
Give 'em a classic like
Get-get-get (cash money) to the floor
And hear some words you should know
Like «DJ never let me go»
Or «shots and then we’ll lose control»
Or «baby, baby, baby, baby, baby»
How about one more last word like
«Hey, girl, we’ve only got tonight»
Some things just go together like
Higher, desire, and fire
Higher, desire, and fire
Alright here we go
Dance
Boots and cats and boots and cats and boots and cats and boots and cats
Joshua Ramsay
Boots and cats and boots and cats and boots and cats

Поп 101 (перевод)

Несколько простых инструкций
Для хорошего первого впечатления
Теперь начнем с первого стиха
Минорный аккорд, напряжение растет
Затухание баса вот так
Теперь с импульсом иди «стоп»
И вернуть ритм
Это называется 4 на этаже
Бит, который нельзя игнорировать
Я снова возвращаю сексуальность (да)
Им это нравится (да) точно
Аккорды 1-4-6-4
Теперь я говорю знакомо
Гармония в терциях, а не в четвертях
Возьмет вас в пред-припев
Очень быстро, не утомляй нас
Поторопитесь и приступайте к припеву
Тупые, они не будут игнорировать нас
Поднимитесь на пол
И услышать несколько слов, которые вы должны знать
Типа «DJ никогда не отпускай меня»
Или «выстрелы, и тогда мы потеряем контроль»
Или «детка, детка, детка, детка, детка»
Как насчет еще одного последнего слова вроде
«Эй, девочка, у нас только сегодня»
Некоторые вещи просто сочетаются друг с другом, например
Высшее, желание и огонь
Высшее, желание и огонь
Гитара и такие струны
Чтобы звучать как Black Eyed Peas
Это проверка фильтра
Это Имоджен Хип
Хипстерская музыка на кассете
Но вы, вероятно, еще не знаете их
808-е (эй, хо)
Черт, да
Душевные гимны паба
От Мамфорда и его сыновей
Бандитский вокал, вот и мы
Думал: «Я всегда буду ждать».
Колебание баса
Очень быстро, не утомляй нас
Поторопитесь и приступайте к припеву
Тупые, они не будут игнорировать нас
Лента замедляется
Возьми их в хор
Вау
И услышать несколько слов, которые вы должны знать
Типа «DJ никогда не отпускай меня»
Или «выстрелы, и тогда мы потеряем контроль»
Или «детка, детка, детка, детка, детка»
Как насчет еще одного последнего слова вроде
«Эй, девочка, у нас только сегодня»
Некоторые вещи просто сочетаются друг с другом, например
Высшее, желание и огонь
Высшее, желание и огонь
Я могу изменить тон голоса, если захочу
Я могу изменить тон голоса, если захочу
Я могу изменить тон голоса, если захочу
Я могу сделать свой голос низким
Мост
Часть, когда
Вы приносите в
Друг-рэпер
'Как дела?
Вы упрощаете и замедляете ритм
Сокращение от «feature» до «feat»
Быстрее, заполните пробел
Хорошо!
Разбавьте водой
Устранить это
Что бы вы действительно рэп и
Дайте им классику, как
Получить-получить-получить (наличные деньги) на пол
И услышать несколько слов, которые вы должны знать
Типа «DJ никогда не отпускай меня»
Или «выстрелы, и тогда мы потеряем контроль»
Или «детка, детка, детка, детка, детка»
Как насчет еще одного последнего слова вроде
«Эй, девочка, у нас только сегодня»
Некоторые вещи просто сочетаются друг с другом, например
Высшее, желание и огонь
Высшее, желание и огонь
Хорошо, поехали
танец
Сапоги и кошки, и сапоги, и кошки, и сапоги, и кошки, и сапоги, и кошки.
Джошуа Рамзи
Сапоги и кошки, и сапоги, и кошки, и сапоги, и кошки