Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cross My Heart, исполнителя -Дата выпуска: 27.09.2010
Язык песни: Английский
Cross My Heart(оригинал) | Клянусь(перевод на русский) |
| So here's another day | Очередной день |
| I'll spend away from you | Я буду вдали от тебя, |
| Another night | Ещё одну ночь |
| I'm on another broken avenue | Проведу на разбитой дороге. |
| My bag is ripped and worn | Моя сумка затаскана и разодрана, |
| Then again now so am I | Но при этом я |
| Take what you want to take | Наслаждаюсь всем, о чём ты мечтаешь, |
| What you wanna take | Чего бы ты хотела, |
| What you... | О чём ты... |
| - | - |
| I miss the stupid things | Я скучаю по глупостям: |
| We'd go to sleep and then | Мы отправлялись спать, а затем |
| You'd wake me up | Ты будила меня |
| And kick me out of bed at 3 AM | И выпихивала из кровати в 3 утра; |
| Pick up the phone and hear | Я снимал трубку и слышал |
| You saying dirty things to me | От тебя пошлости... |
| Do what you wanna do | Делай всё, что хочешь, |
| What you wanna do | Чего бы ни захотелось, |
| What you... | Всё, что... |
| - | - |
| Take me with you | Возьми меня с собой, |
| I start to miss you | Я начинаю скучать, |
| Take me home | Проводи меня домой, |
| I don't wanna be alone tonight | Я не хочу остаться в одиночестве этой ночью... |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться, |
| Cross my heart and hope to die | Клянусь, |
| Cross my heart and hope to... | Чтоб мне провалиться!.. |
| - | - |
| Hotels are all the same | Все отели — на одно лицо, |
| You're still away from me | А ты всё так же далеко от меня. |
| Another day | Очередной день |
| Another dollar that I'll never see | И ещё один безвозвратно спущенный доллар... |
| Gonna get the pieces | Но я хочу собрать воедино |
| The pieces | Кусочки, |
| Pieces of something good | Частички всего хорошего: |
| Lie just a little | Солги мне немного, |
| Lie just a little | Скажи неправду, |
| Lie just a... | Солги... |
| - | - |
| I wonder what your doing | Мне интересно, чем ты сейчас занимаешься, |
| I wonder if you doubt it | И любопытно, сомневаешься ли ты в этом. |
| I wonder how we ever used to go | Удивительно, как же мы смогли |
| So long without it | Столько протянуть без этого. |
| I don't know where to go | Я не знаю, куда податься, |
| I'm going back to you | И возвращаюсь к тебе - |
| Be where I ought to be | Туда, где и должен быть, |
| Where I ought to be | Где и должен быть, |
| Where I.. | Где и... |
| - | - |
| Take me with you | Возьми меня с собой, |
| I start to miss you | Я начинаю скучать, |
| Take me home | Проводи меня домой, |
| I don't wanna be alone tonight | Я не хочу остаться в одиночестве этой ночью... |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться! |
| - | - |
| Take me with you | Возьми меня с собой, |
| I start to miss you | Я начинаю скучать! |
| [x9] | [x9] |
| - | - |
| Take me home | Проводи меня домой, |
| I don't wanna be alone tonight | Я не хочу остаться в одиночестве этой ночью... |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться! |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться! |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться! |
| - | - |
| And I do want to show you | Я правда хочу доказать, |
| I will run to you to you till I | Что буду бегать за тобой до тех пор, |
| Can't stand on my own anymore | Пока не собьюсь с ног. |
| I cross my heart and hope to die | Клянусь, чтоб мне сквозь землю провалиться! |
Cross My Heart(оригинал) |
| So here’s another day |
| I’ll spend away from you |
| Another night I’m on another broken avenue |
| My bag is ripped and worn |
| Then again now so am I Take what you want to take |
| What you wanna take |
| What you. |
| I miss the stupid things |
| We’d go to sleep and then |
| You’d wake me up and kick me out of bed at 3 AM Pick up the phone and hear you saying dirty things to me Do what you wanna do What you wanna do What you. |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me home |
| I don’t wanna be alone tonight |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
| Cross my heart and hope to die |
| Cross my heart and hope to. |
| Hotels are all the same |
| You’re still away from me Another day |
| Another dollar that I’ll never see |
| Gonna get the pieces |
| The pieces |
| Pieces of something good |
| Lie just a little lie |
| Just a little lie |
| Just a. |
| I wonder what your doing |
| I wonder if you doubt it I wonder how we ever used to go so long without it I don’t know where to go |
| I’m going back to you |
| Be where I ought to be Where I ought to be Where I. |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me home |
| I don’t wanna be alone tonight |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me with you |
| I start to miss you |
| Take me Home |
| I don’t wanna be alone tonight |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
| And I do want to show you |
| I will run to you to you till I Can’t stand on my own anymore |
| I cross my heart and hope to die |
Клянусь Всем Сердцем(перевод) |
| Итак, еще один день |
| я проведу вдали от тебя |
| Еще одна ночь, я на другом разбитом проспекте |
| Моя сумка порвана и изношена |
| Снова сейчас, так что я беру то, что ты хочешь взять |
| Что ты хочешь взять |
| Что ты. |
| Я скучаю по глупостям |
| Мы ложились спать, а потом |
| Ты разбудишь меня и вышвырнешь из постели в 3 часа ночи. Поднимешь трубку и услышишь, как ты говоришь мне грязные вещи. Делай то, что хочешь делать. Что хочешь делать. |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Отведи меня домой |
| Я не хочу быть один сегодня вечером |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |
| Пересеките мое сердце и надейтесь умереть |
| Крест мое сердце и надеюсь. |
| Отели все одинаковые |
| Ты все еще далеко от меня Еще один день |
| Еще один доллар, который я никогда не увижу |
| Собираюсь получить куски |
| Кусочки |
| Кусочки чего-то хорошего |
| Ложь просто немного лжи |
| Просто немного лжи |
| Просто а. |
| интересно, что ты делаешь |
| Интересно, если вы сомневаетесь в этом, я удивляюсь, как мы раньше обходились так долго без него, я не знаю, куда идти |
| я возвращаюсь к тебе |
| Быть там, где я должен быть, Где я должен быть, Где я. |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Отведи меня домой |
| Я не хочу быть один сегодня вечером |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Возьми меня с собой |
| я начинаю скучать по тебе |
| Отведи меня домой |
| Я не хочу быть один сегодня вечером |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |
| И я хочу показать тебе |
| Я буду бежать к тебе к тебе, пока я не смогу больше стоять самостоятельно |
| Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть |