Перевод текста песни Celebrity Status -

Celebrity Status (оригинал)

I look around, round, look around and look it over
I take it up, up take it out and take you nowhere
Trading in who I’ve been for shiny celebrity skin
I like to push it and push it until my luck is over
It never stop stops, never stops, well you better
Think it over prima donna you don’t want to sever
All the work to impress, charming girls out of their dresses
Smiling pretty, well, pretty will swallow you forever
Step on, step two, step three repeat
I pray at the church of ass’s in the seats
And I disappear behind the beat
When the mirrors and the lights and the smoke clear
I’d never guess how we ever could have got here
You can say what you say when the lights go down
So shake shake shake and shut your mouth
I wonder why, why, I wonder why, why I outta
Let you wreck, resurrect whatever you want to I can’t depend in the end you know I thought you were my friend
Just stop, just stop, just stop I think I got it Sorry you, sorry me, sorry every in between
Sorry everybody here will never be somebody clean
There’s a piece of me they’re throwing back at us And they will buy you and sell you for celebrity status
Step on, step two, step three repeat
I pray at the church of asses in the seats
And I disappear behind the beat
When the mirrors and the lights and the smoke clear
I’d never guess how we ever could have got here
You can say what you say when the lights go down
So shake shake shake and shut your mouth
When the mirrors and the lights and the smoke clear
I’d never guess how we ever could have got here
You can say what you say when the lights go down
So shake shake shake and shut your mouth
I’m trying, I’m trying, I’m trying (x4)
When the mirrors and the lights and the smoke clear
I’d never guess how we ever could have got here
You can say what you say when the lights go down
So shake shake shake and shut your mouth
When the mirrors and the lights and the smoke clear
I’d never guess how we ever could have got here
You can say what you say when the lights go down
So shake shake shake and shut your mouth
I’m trying, I’m trying, I’m trying

Статус Знаменитости (перевод)

Я оглядываюсь, оглядываюсь, оглядываюсь и осматриваюсь
Я беру его, беру его и никуда не веду
Обменяю кем я был на блестящую кожу знаменитости
Мне нравится подталкивать его и подталкивать, пока моя удача не закончится
Он никогда не останавливается, никогда не останавливается, ну, тебе лучше
Подумай о примадонне, которую ты не хочешь разорвать
Вся работа, чтобы произвести впечатление, очаровательные девушки из платья
Красиво улыбаясь, ну, красотка поглотит тебя навсегда
Шаг вперед, шаг два, шаг три повторить
Я молюсь в церкви осла на сиденьях
И я исчезаю за битом
Когда зеркала, свет и дым исчезнут
Я бы никогда не догадался, как мы вообще могли сюда попасть
Вы можете сказать, что вы говорите, когда гаснет свет
Так что встряхните, встряхните, встряхните и закройте рот
Интересно, почему, почему, интересно, почему, почему я сбился
Позвольте вам разрушить, воскресить все, что вы хотите, я не могу зависеть, в конце концов, вы знаете, я думал, что вы мой друг
Просто остановись, просто остановись, просто остановись, я думаю, я понял, извините, извините меня, извините все между
Извините, все здесь никогда не будут кем-то чистым
Они отбрасывают нам часть меня, и они покупают и продают тебя за статус знаменитости.
Шаг вперед, шаг два, шаг три повторить
Я молюсь в церкви ослиц на сиденьях
И я исчезаю за битом
Когда зеркала, свет и дым исчезнут
Я бы никогда не догадался, как мы вообще могли сюда попасть
Вы можете сказать, что вы говорите, когда гаснет свет
Так что встряхните, встряхните, встряхните и закройте рот
Когда зеркала, свет и дым исчезнут
Я бы никогда не догадался, как мы вообще могли сюда попасть
Вы можете сказать, что вы говорите, когда гаснет свет
Так что встряхните, встряхните, встряхните и закройте рот
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь (x4)
Когда зеркала, свет и дым исчезнут
Я бы никогда не догадался, как мы вообще могли сюда попасть
Вы можете сказать, что вы говорите, когда гаснет свет
Так что встряхните, встряхните, встряхните и закройте рот
Когда зеркала, свет и дым исчезнут
Я бы никогда не догадался, как мы вообще могли сюда попасть
Вы можете сказать, что вы говорите, когда гаснет свет
Так что встряхните, встряхните, встряхните и закройте рот
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь