Перевод текста песни For You - Marian

For You (оригинал)

All the hours that I’ve wait
All the minutes I was sad
All my life I was searching
For someone like you
All the songs I wrote for you
All the poems I did too
All these words, they cannot tell
How I feel
All the nights I stood awake
All the days I cannot eat
All the times I spent waiting for you to come
Waiting for you to come
All the gods I’m praying to
All the wise man I talk to
All their tale that cannot make me happy
All the other ones I see
All the people dont make me ever happy
Cause I miss you without knowing
All the good times we could make
All I hope it’s not too late
I’m sure you’re able to comply my wish
I need no, I need no, I need no, I need no
No, I need no woman, no, I need no woman
I need no, I need no, I need no, I need no
I only need you, I only need you
I need no, I need no, I need no, I need no
I need no, I need no, I need no woman
I need no, I need no, I need no, I need no
I only need you, I only need you

для тебя (перевод)

Все часы, которые я жду
Все минуты мне было грустно
Всю свою жизнь я искал
Для кого-то вроде тебя
Все песни, которые я написал для тебя
Все стихи я тоже написал
Все эти слова, они не могут сказать
Как я чувствую
Все ночи я не спал
Все дни, когда я не могу есть
Все время, которое я провел, ожидая, когда ты придешь
Ждем вас
Все боги, которым я молюсь
Все мудрецы, с которыми я разговариваю
Вся их история, которая не может сделать меня счастливым
Все остальные, которые я вижу
Все люди никогда не делают меня счастливым
Потому что я скучаю по тебе, не зная
Все хорошие времена, которые мы могли бы сделать
Все, я надеюсь, что еще не поздно
Я уверен, что вы можете выполнить мое желание
Мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно
Нет, мне не нужна женщина, нет, мне не нужна женщина
Мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно
Мне нужен только ты, мне нужен только ты
Мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно
Мне не нужна, мне не нужна, мне не нужна женщина
Мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно, мне не нужно
Мне нужен только ты, мне нужен только ты