Перевод текста песни Somewhere Else - Mariam The Believer

Somewhere Else (оригинал)

This road was never built to walk on
A sudden move and it will all collapse
So when can you and I go somewhere
Where we don’t need to make rules to survive?
Where we don’t need to break rules to survive?
Your dog was after your face
You see that its door shuts so close to it
You heard the sound of its teeth colliding
It only lasted less than a second
But it will ring in your ears forever
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Ooh la la…
You see the end of the beginning
Was such a hard task to finish
Ooh to end the beginning
Singing in our heads now
Spinning on earth and around the sun
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
To have everything and nothing
To want everything and nothing
To have everything or nothing
To want everything or nothing
To have everything and nothing
To want everything and nothing
To have everything or nothing
To want everything or nothing
To have everything and nothing
To want everything and nothing
To have everything or nothing
To want everything or nothing

Где-То Еще (перевод)

Эта дорога никогда не строилась, чтобы идти по ней.
Внезапное движение, и все рухнет
Итак, когда мы с тобой можем пойти куда-нибудь
Где нам не нужно устанавливать правила, чтобы выжить?
Где нам не нужно нарушать правила, чтобы выжить?
Ваша собака была после вашего лица
Вы видите, что его дверь закрывается так близко к нему
Вы слышали звук столкновения его зубов
Это длилось меньше секунды
Но это будет звенеть в ушах вечно
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
О ля ля…
Вы видите конец начала
Была такая сложная задача, чтобы закончить
Ох, чтобы закончить начало
Пение в наших головах сейчас
Вращение на земле и вокруг солнца
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
Где-нибудь еще
Иметь все и ничего
Желать всего и ничего
Иметь все или ничего
Хотеть все или ничего
Иметь все и ничего
Желать всего и ничего
Иметь все или ничего
Хотеть все или ничего
Иметь все и ничего
Желать всего и ничего
Иметь все или ничего
Хотеть все или ничего