Перевод текста песни I Love You (Ao Vivo) - Marcos & Belutti

I Love You (Ao Vivo) (оригинал)

Você é formada e sabe tudo e um pouco mais
E eu só toco violão e ainda moro com meus pais
Você fala espanhol, italiano, inglês e francês
Enquanto eu ainda não aprendi o português
Olha só o que o amor é capaz de fazer
Em várias línguas vou me declarar para você
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!
Você é formada e sabe tudo e um pouco mais
E eu só toco violão e ainda moro com meus pais
Você fala espanhol, italiano, inglês e francês
Enquanto eu ainda não aprendi o português
Mas olha só o que o amor é capaz de fazer
Em várias línguas vou me declarar só pra você
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!
Me ame como eu amo tu
Me ame como eu amo tu
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!
I love you, te quiero, te amo, te espero
Please, por favor, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu!

I Love You (Ao Vivo) (перевод)

Вы выпускник и знаете все и даже немного больше
А я играю только на гитаре и до сих пор живу с родителями
Вы говорите по-испански, по-итальянски, по-английски и по-французски
Пока я еще не выучил португальский
Посмотри, на что способна любовь
На нескольких языках я объявлюсь тебе
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!
Вы выпускник и знаете все и даже немного больше
А я играю только на гитаре и до сих пор живу с родителями
Вы говорите по-испански, по-итальянски, по-английски и по-французски
Пока я еще не выучил португальский
Но посмотри, на что способна любовь
На нескольких языках я заявлю о себе только для тебя
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!
Люби меня, как я люблю тебя
Люби меня, как я люблю тебя
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!
Я люблю тебя, те кьеро, те амо, те надежда
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Люби меня, как я люблю тебя!