Перевод текста песни Domingo de Manhã - Marcos & Belutti

Domingo de Manhã (оригинал)

Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei
Desligue e volte a dormir
Depois me ligue aqui
Eu nem sei o que faria nesse inverno
Qualquer coisa que não fosse com você me causaria tédio
Poderia estar agora no espaço em um módulo lunar, ó que chato
E se eu tivesse agora velejando num barquinho no Caribe, Deus me livre
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
Mas eu, eu, eu
Prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Eu prefiro estar aqui te perturbando
Domingo de manhã
É que eu prefiro ouvir
Sua voz de sono
Domingo de manhã
Num domingo de manhã
Domingo de manhã
Tá com voz de sono
Tá com voz de sono
Foi mal se te acordei

В воскресенье Утром (перевод)

У тебя сонный голос
Извини, если я разбудил тебя
Выключить и снова заснуть
Тогда позвони мне сюда
Я даже не знаю, что я буду делать этой зимой
Все, что не было с тобой, вызывало бы у меня скуку
Это могло быть сейчас в космосе в лунном модуле, как скучно
И если бы я сейчас плыл на маленькой лодочке по Карибскому морю, не дай Бог
Могла бы быть в тысячезвездочном отеле в Дубае прямо сейчас
Но я, я, я
Я лучше буду здесь беспокоить тебя
воскресное утро
Просто я предпочитаю слышать
Твой сонный голос
воскресное утро
воскресное утро
У тебя сонный голос
Извини, если я разбудил тебя
Выключить и снова заснуть
Тогда позвони мне сюда
Я даже не знаю, что я буду делать этой зимой
Все, что не было с тобой, вызывало бы у меня скуку
Это могло быть сейчас в космосе в лунном модуле, как скучно
И если бы я сейчас плыл на маленькой лодочке по Карибскому морю, не дай Бог
Могла бы быть в тысячезвездочном отеле в Дубае прямо сейчас
Но я, я, я
Я лучше буду здесь беспокоить тебя
воскресное утро
Просто я предпочитаю слышать
Твой сонный голос
воскресное утро
В воскресенье утром
Я предпочитаю быть здесь, беспокоя тебя
воскресное утро
Просто я предпочитаю слышать
Твой сонный голос
воскресное утро
В воскресенье утром
воскресное утро
У тебя сонный голос
У тебя сонный голос
Извини, если я разбудил тебя