Перевод текста песни Luz del Cielo - Marcela Morelo

Luz del Cielo (оригинал)

La miro para despedirse
Y se alejó, con la luz del cielo
Fue a volar, no tiene limites
El se adueñó de la luz del cielo
Pasará a mirarla una noche de abril
Para verla sonreír
Una luz encendida de color marfil
Brillará para ella sin fin
Susurra una flor a la distancia
Se escucha su voz, con la luz del cielo
Todo ruido de pronto se hizo calma
Ella lo vio, con la luz del cielo
Alma de mi alma tu me has hecho soñar
Para siempre te voy a amar
En la luna, vida, te voy a encontrar
Cuando el cielo me llame a volar
Lo se, lo se
Te veré en el cielo, te veré
Lo se, lo se
Te veré en el cielo, te veré
Soñará cada mañana
Ver a su amor, con la luz del cielo
Será su estrella enamorada
Y brillará, con la luz del cielo
Alma de mi alma te voy a cuidar
Para siempre te voy a amar
En la luna, vida, yo te voy a encontrar
Cuando el cielo me llame a volar
Lo se, lo se
Te veré en el cielo, te veré
Lo se, lo se
Te veré en el cielo, te veré
Pasará a mirarla una noche de abril
Para verla sonreír
Una luz encendida de color marfil
Brillará para ella sin fin
Alma de mi alma te voy a cuidar
Para siempre te voy a amar
En la luna, vida, yo te voy a encontrar
Cuando el cielo me llame a volar…

Свет неба (перевод)

Я смотрю на нее, чтобы попрощаться
И ушел, с небесным светом
Он пошел летать, ему нет предела
Он овладел светом небесным
Он пойдет посмотреть на нее однажды ночью в апреле
увидеть ее улыбку
Свет цвета слоновой кости
Будет сиять для нее бесконечно
Цветок шепчет вдали
Его голос слышен, с небесным светом
Весь шум вдруг стих
Она видела это, при свете небес
Душа моей души, ты заставил меня мечтать
я всегда буду любить тебя
На луне, жизнь, я тебя найду
Когда небо зовет меня летать
Знаю, знаю
Я увижу тебя на небесах, я увижу тебя
Знаю, знаю
Я увижу тебя на небесах, я увижу тебя
будет сниться каждое утро
Увидишь свою любовь, с небесным светом
Это будет твоя звезда в любви
И будет сиять светом небесным
Душа моей души, я позабочусь о тебе
я всегда буду любить тебя
На луне, жизнь, я тебя найду
Когда небо зовет меня летать
Знаю, знаю
Я увижу тебя на небесах, я увижу тебя
Знаю, знаю
Я увижу тебя на небесах, я увижу тебя
Он пойдет посмотреть на нее однажды ночью в апреле
увидеть ее улыбку
Свет цвета слоновой кости
Будет сиять для нее бесконечно
Душа моей души, я позабочусь о тебе
я всегда буду любить тебя
На луне, жизнь, я тебя найду
Когда небо зовет меня лететь...