Перевод текста песни Make America Hate Again - Agent of Change

Make America Hate Again (оригинал)

With the utmost of urgency, all hands on deck
The time is here can’t ignore this crypto-fascist threat
No retreat, surrender, from this dark November
Until the Trump administration becomes dismembered
And all the white supremacists that he emboldened
Are ruthlessly defeated, won’t succeed in their remolding
No tolerance for hate speech that incites violence
Against immigrants scapegoats for the real crimes
Of this neo-liberal order that gave us Trump
Hillary Clinton wasn’t acceptable to run
In cahoots with Wall Street, see people weren’t with it
The most unpopular candidates to have existed
In the history of this American Republic
If it’s under threat now then we need to struggle
But for a much more genuine democracy
Join the struggle against this hatred and the bigotry
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight
Good night neo-Nazis, or is it Alt-Right?
Your rebranding doesn’t fool us though, these Trump types
Like your Stephan Bannons and your Michael Flynns
Islamophobes who pose as anti-establishment
Your Jeff Sessions who support the Muslim registry
The most regressive and unbelievably reactionary
Like the homophobic vice president to be
These racist white men soon to run the country
And don’t you say that to protest is conspiracy
On behalf of George Soros and the DNC
It’s the revolutionaries who gon' lead this
Those independent from the two parties — leave them
The Democratic Party’s fine with capitulating
They’d rather join with Trump than the people who impatient
No accommodation, no cooperation
The power of the people now, we must now proclaim it
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight
They say that love trumps hate, but see it wasn’t that
That brought the Nazis to their end, it was the simple fact
That the communists and democratic people fought a ruthless struggle til the
moment Hitler’s heart stopped
Partisans in united fronts against the threat
We need that organized movement to be rekindled
In 2017 U.S. the stakes are massive
A New left could easily fill this vaccum, that unfortunately Trump swooped in
to claim
They say he’s anti-establishment, a con game
He played by latching on to that very sentiment
In heartland America but he was neglecting
Because his promise to the white worker can’t be filled
The kind of country that we all do deserve to have
But now the first order needs to be the fightback
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight
Make America Hate Again, that’s white pride
Donald Trump is just a Klan member in a tie
Goodnight neo-Nazis, goodnight the Alt-Right
Goodnight fascist scum, see the people came to fight

Заставьте Америку Снова Ненавидеть (перевод)

С крайней срочностью, все руки на палубе
Время пришло, нельзя игнорировать эту криптофашистскую угрозу
Не отступать, сдаваться, от этого темного ноября
Пока администрация Трампа не расчленится
И все сторонники превосходства белой расы, которых он ободрял
Безжалостно побеждены, переделать их не удастся
Нетерпимость к разжиганию ненависти, подстрекающему к насилию
Против иммигрантов-козлов отпущения за настоящие преступления
Из этого неолиберального порядка, который дал нам Трампа
Хиллари Клинтон не была допущена к участию в выборах
В сговоре с Уолл-стрит, видите, люди не были с ней
Самые непопулярные кандидаты из когда-либо существовавших
В истории этой американской республики
Если сейчас это под угрозой, нам нужно бороться
Но для гораздо более подлинной демократии
Присоединяйтесь к борьбе с этой ненавистью и фанатизмом
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться
Спокойной ночи, неонацисты, или это альтернативные правые?
Однако ваш ребрендинг нас не обманывает, эти типы Трампа
Как ваш Стефан Бэннон и ваш Майкл Флинн
Исламофобы, которые изображают из себя противников истеблишмента
Ваш Джефф Сешнс, который поддерживает мусульманский реестр
Самый регрессивный и невероятно реакционный
Как вице-президент-гомофоб
Эти белые расисты скоро будут управлять страной
А вы не говорите, что протестовать - это заговор
От имени Джорджа Сороса и DNC
Это революционеры возглавят это
Независимые от двух партий – оставьте их
Демократическая партия не против капитуляции
Они скорее присоединятся к Трампу, чем к нетерпеливым людям
Нет проживания, нет сотрудничества
Сила народа сейчас, мы должны сейчас провозгласить это
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться
Говорят, что любовь побеждает ненависть, но видите ли, это не так
Это привело нацистов к их концу, это был простой факт
Что коммунисты и демократические люди вели беспощадную борьбу до
момент сердце Гитлера остановилось
Партизаны единым фронтом против угрозы
Нам нужно возродить это организованное движение
В 2017 году ставки в США огромны
Новые левые могли бы легко заполнить этот вакуум, который, к сожалению, налетел Трамп.
требовать
Говорят, что он против истеблишмента, афера
Он играл, цепляясь за это самое чувство
В сердце Америки, но он пренебрегал
Потому что его обещание белому рабочему не может быть выполнено
Такая страна, которую мы все заслуживаем
Но теперь первым приказом должен быть ответный удар
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться
Заставь Америку снова ненавидеть, это белая гордость
Дональд Трамп — просто член клана в галстуке
Спокойной ночи, неонацисты, спокойной ночи, альтернативные правые.
Спокойной ночи, фашистская мразь, смотри, люди пришли драться