Перевод текста песни California - Marc Torch, Anya Gold

California (оригинал)

Cover your eyes
Promise not to look
Cause I’ve got
Some good news for you
Unexpected surprise
Now you’re on the hook
Guess what I’ve booked
A ticket for two
I feel stressed
And depressed
I feel stuck in a route
It’s time we get
A brand new start
So get dressed
Pack your bags
Feel the holiday mood
You won’t believe
What we’re about to do
Cause we’re off
California
I long to wrap my arms
Around you
Wanna love
And renew you
Do all the things
We used to do
Feel my toes in the sand
Let my hair in the wind
And feel the love
That we once shared
Here we come
California
Come on
Bring us back to life
Bring us to life
Bring us to life
Bring us to life
I feel stressed
And depressed
I feel stuck in a route
So get dressed
Pack your bags
Feel the holiday mood
You won’t believe
What we’re about to do
Cause we’re off
California
I long to wrap my arms
Around you
Wanna love
And renew you
Do all the things
We used to do
Feel my toes in the sand
Let my hair in the wind
And feel the love
That we once shared
Here we come
California
Come on
Bring us back to life

Калифорния (перевод)

Закрой глаза
Обещай не смотреть
Потому что у меня есть
Немного хороших новостей для вас
Неожиданный сюрприз
Теперь вы на крючке
Угадай, что я забронировал
Билет на двоих
У меня стресс
и депрессия
Я чувствую, что застрял на маршруте
Пришло время получить
Новое начало
Так что одевайся
Пакуй чемоданы
Почувствуйте праздничное настроение
Вы не поверите
Что мы собираемся делать
Потому что мы выключены
Калифорния
Я хочу обернуть руки
Вокруг тебя
хочу любить
И обновить вас
Делайте все
Мы привыкли делать
Почувствуй мои пальцы на песке
Пусть мои волосы на ветру
И почувствуй любовь
Что мы когда-то разделяли
вот и мы
Калифорния
Давай
Верните нас к жизни
Оживи нас
Оживи нас
Оживи нас
У меня стресс
и депрессия
Я чувствую, что застрял на маршруте
Так что одевайся
Пакуй чемоданы
Почувствуйте праздничное настроение
Вы не поверите
Что мы собираемся делать
Потому что мы выключены
Калифорния
Я хочу обернуть руки
Вокруг тебя
хочу любить
И обновить вас
Делайте все
Мы привыкли делать
Почувствуй мои пальцы на песке
Пусть мои волосы на ветру
И почувствуй любовь
Что мы когда-то разделяли
вот и мы
Калифорния
Давай
Верните нас к жизни