
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Maranatha!
Язык песни: Английский
Baruch Hashem Adonai(оригинал) |
Who am I to be part of your people, the ones that are called by your name, |
could I be chosen as one of your own, could it be that our blood is the same. |
How can a stranger, a remnant of nations, belong to the Royal line? |
You showed your grace when the branches were broken and I grafted into the |
vine, |
Baruch Hashem Adonai, |
Baruch Hashem Adonai, |
Blessed be the name of the Lord, |
Baruch Hashem Adonai. |
How could you show me such bountiful mercy by taking the life of the Lamb, |
your love is greater than I can imagine, I bless you with all that I am. |
Praise to you Jesus, the veil has been parted and what once was secret is |
known, now I can cry to you, Abba! |
my Father! |
and praise you as one of your own! |
Repeat twice |
Барух Хашем Адонай(перевод) |
Кто я такой, чтобы быть частью твоего народа, тех, кто назван твоим именем, |
неужели меня выбрали как одного из твоих, неужели кровь у нас одна? |
Как может чужой, остаток народов принадлежать к царской линии? |
Ты проявил Свою милость, когда ветви были сломаны, и я привился к |
лоза, |
Барух Хашем Адонай, |
Барух Хашем Адонай, |
Да будет благословенно имя Господа, |
Барух Хашем Адонай. |
Как ты мог оказать мне такую щедрую милость, лишив жизни Агнца, |
твоя любовь больше, чем я могу себе представить, я благословляю тебя всем, что я есть. |
Хвала Тебе, Иисус, завеса приоткрылась, и то, что когда-то было тайной, теперь |
известно, теперь я могу взывать к тебе, авва! |
мой отец! |
и хвалить тебя как одного из твоих! |
Повторить дважды |
Перевод ( на русский язык) в общем передаёт посыл этой молитвы; последний слоган по смыслу было бы лучше перевести как «восхвалять тебя, как Один из Твоих» а не как «одного из твоих». Мне также не понятно, откуда взялся Иисус - Jesus - в Хвале Всевышнему Богу.
Название | Год |
---|---|
Oceans (Where Feet May Fail) | 2019 |
How Great Is Our God | 2011 |
Here I Am to Worship | 2019 |
Blessed Be Your Name | 2019 |
Revelation Song | 2019 |
Everlasting God | 2019 |
In Christ Alone | 2019 |
The Family Prayer Song | 1996 |
Open the Eyes of My Heart | 2019 |
Shout to the Lord | 2011 |
Our God | 2011 |
Trading My Sorrows | 2010 |
From the Inside Out | 2011 |
The Stand | 2010 |
The Heart of Worship | 2019 |
How He Loves | 2019 |
Lord, I Lift Your Name On High | 2019 |
God of Wonders | 2016 |
Hosanna | 2019 |
Hosanna (Praise Is Rising) | 2019 |