Перевод текста песни I Saw You - Many Voices Speak

I Saw You (оригинал)

I thought I saw you so many times
Heard I’d gone out of my mind
You wore a raincoat, selected style
You calmed a baby that cried
And I know you would be cool if I got arrested
I would wake up in a room you had renovated
But it’s easy to hide
You can go where you like
When you’ve left someone’s mind
I thought I saw you so many times
Said I was sure every sight
You wore a girl’s hands over your eyes
You made the boredom seem right
And I know you would be kind
If I’d run into you
I’d act happy you’d act sad
Like a winner has to do
But it’s easy to hide
You can go where you like
When you no longer count
I thought I saw you so many times
Thought I’d gone out of my mind
Your face confuses my sense of time
Like any star in the sky
And I know you’re gonna feel proud
That I am still dreaming
And I know I’m gonna pretend
You deserve to feel that way
Cause it’s easy to lie
When you act sane for once
You can be who you like
You can be who you like
You can be who you like
You can be who you like

I Saw You (перевод)

Я думал, что видел тебя так много раз
Слышал, я сошел с ума
Вы надели плащ, выбрали стиль
Вы успокоили ребенка, который плакал
И я знаю, ты был бы крут, если бы меня арестовали
Я просыпался в комнате, которую ты отремонтировал
Но это легко скрыть
Вы можете идти, куда хотите
Когда вы покинули чей-то разум
Я думал, что видел тебя так много раз
Сказал, что я был уверен, что каждый взгляд
Вы носили руки девушки на глазах
Вы заставили скуку казаться правильной
И я знаю, что ты был бы добр
Если бы я столкнулся с тобой
Я бы вел себя счастливым, ты бы вел себя грустно
Как должен делать победитель
Но это легко скрыть
Вы можете идти, куда хотите
Когда вы больше не считаете
Я думал, что видел тебя так много раз
Думал, я сошел с ума
Твое лицо сбивает с толку мое чувство времени
Как любая звезда на небе
И я знаю, ты будешь гордиться
Что я все еще мечтаю
И я знаю, что буду притворяться
Вы заслуживаете того, чтобы чувствовать себя так
Потому что легко лгать
Когда вы действуете разумно на этот раз
Вы можете быть тем, кто вам нравится
Вы можете быть тем, кто вам нравится
Вы можете быть тем, кто вам нравится
Вы можете быть тем, кто вам нравится