Перевод текста песни Heal Your Soul - Maneesh de Moor

Heal Your Soul (оригинал)

Heal your soul
Do the work
Learn to pray
Pray for love
Love is God
Love heals all
The light within
Guides your way
Always here to stay
The light within
Guides your way
Always here to stay
Heal your soul
Feel it all
Learn to pray
Pray for love
Love is God
And love heals all
So do the work
And heal your Soul
The light within
Guides your way
Always here to stay
The light within
Guides your way
Always here to stay
Heal your soul
Be the all
Feel it all
Be the all-seeing eye, seeing I
Be the all-seeing eye; see it all
Be the all-feeling you, healing all
The light within
Guides your way
Always here to stay
The light within
Guides your way
Always here to stay
The light within
Guides your way
Always here to stay
Heal your soul
Heal your soul
Sing your song
Share your heart
And heal the Earth
Heal your soul
Be the all
Be the all-seeing I; see it all
Be the all-feeling you, feeling all
Be the all-healing love, healing all
Be the all-healing love, healing you
Be the all-loving you, loving you
Be the all-loving you, loving all
Heal your soul

Исцели Свою Душу (перевод)

Исцели душу: как от инея — трещины льда по стеклу;
Прими свой труд — как мастер ткет ткань невидимую сутью;
Узнай молитву — как шорох ветра в сумрачных соснах;
Молись о любви — как путник жаждет дождя в знойной пустыне;
Любовь — она, как Бог, неуловима и всеобъемлюща;
Любовь — лекарство, что тает ржавчину времени;
Свет внутри — как костер под кожей, хранящий жар;
Он ведет тебя, как ночь ведет по звездам моряка;
Вечно рядом: в этом пристанище нет срока;
Свет внутри — мерцающий мед в прозрачной чаше;
Он ведет тебя сквозь зыбкий сумрак и зной;
Он останется — как эхо в горах, не исчезая;
Исцели душу — как рассвет исцеляет тьму на рассвете;
Прочувствуй все — как гроза пронизывает сердце леса;
Научись молитве — как ребенок учится вглядываться в небо;
Молись о любви — как капля росы жаждет солнца;
Любовь — это Бог, в ней весна и вечная суть;
И любовь залечит все раны, как река — высохшие трещины;
Так соверши свой путь — как скульптор точит гранит;
И исцели душу — в себе самой, как сад в апреле;
Свет внутри — твой невидимый спутник ночи;
Он ведет тебя, как пахарь — коня к рассвету;
Он навсегда — как шёпот в пустых коридорах времени;
Свет внутри — янтарная весть под ребрами;
Он ведет тебя, как ручей ведет лунный луч;
Он останется, как следы лисицы в снегу;
Исцели душу — будто море вздыхает о берег;
Будь всем — как горизонт, где сливаются краски;
Прочувствуй всё — как дождь ощущает каждую ветку;
Будь всевидящим оком, что встречает себя в отражении;
Будь всевидящим оком: открой все вокруг — обнажённый взгляд;
Будь всем-ощущающей — как воздух, целующий поле и тучи;
Свет внутри — как жар-птица в сумраке сна;
Он ведет тебя — безмолвный вожак в лесу туманов;
Он всегда здесь — как роса в утренней паутине;
Свет внутри — янтарь, скрытый во мраке;
Он ведет тебя, как струя светлячков вдоль дороги;
Он останется — как тайна в старинной шкатулке;
Свет внутри — как отпечаток солнца на ладони;
Он ведет тебя — тонкой нитью сквозь бури;
Он навсегда, как шорох травы под лунным светом;
Исцели душу — напои её трепетом жизни;
Исцели душу — пусть в ней растет дыхание сада;
Спой песнь свою — как птица сквозь августовский зной;
Открой сердце — как окно настежь встречает рассвет;
И исцели Землю — как дождь целует иссохшую глину;
Исцели душу — как ручей оживляет камни;
Будь всем — как купол неба, вмещающий грозы и солнце;
Будь всевидящей — открой все, как заря рассвета;
Будь всем-ощущающей, что чувствует каждого — как эхо в ущелье;
Будь всеисцеляющей любовью, исцеляющей пространство,
Будь всеисцеляющей любовью, исцеляющей тебя самой;
Будь всеобъемлющей — собой, любящей себя, как весна любит поле;
Будь всеобъемлющей — собой, что любит каждую травинку мира;
Исцели душу — и в ней откроется вечность.