Перевод текста песни Sparkle - Manchester

Sparkle (оригинал)

Oh someone has just excited me
And made me know where I want to be
Where are you now?
But this sparkle couldn’t stand the chill
In the darkest room of our world
Where am I now
And everywhere we go
We always run
From what, I don’t know
And we think we have the answer
Ah but we’ve not
And now we’ve been on our own for ages
So what have we done?
She’s broke many people with her ways
Your pale eyes water as her body decays
She’s on her way down
Forget about her all in a bath
But these words are scratched on her chest
«where are you now»
And everywhere we go
Whether we run, walk or crawl
You turn to me and I still don’t know
And we think we have the answer
But we’ve not
And now we’ve been on our own for ages
So where do we go?
Now she’s convinced she’s found the exit
But it’s to what?
She says «the things that you don’t know»
«things you don’t know»
Now she knows I know that she knows
But she can’t see that I do
And she thinks she has the answer
Ah here she comes
But she’s been on her own for ages
And what has she done?
And she’s convinced she’s found the exit
But it’s to what?
She says «the things that you don’t know»
«things you don’t know»
Oh the things that you don’t know
When I’m feeling low

Сияние (перевод)

О, кто-то только что взволновал меня
И дал мне знать, где я хочу быть
Где вы сейчас?
Но этот блеск не выдержал холода
В самой темной комнате нашего мира
Где я сейчас
И везде мы идем
Мы всегда бежим
От чего, я не знаю
И мы думаем, что у нас есть ответ
Ах, но мы не
И теперь мы были сами по себе целую вечность
Итак, что мы сделали?
Она сломала многих людей своими способами
Твои бледные глаза слезятся, когда ее тело разлагается
Она на пути вниз
Забудь о ней все в ванне
Но эти слова нацарапаны на груди
"где ты сейчас"
И везде мы идем
Бежим ли мы, идем или ползаем
Ты обращаешься ко мне, а я до сих пор не знаю
И мы думаем, что у нас есть ответ
Но мы не
И теперь мы были сами по себе целую вечность
Итак, куда мы идем?
Теперь она убеждена, что нашла выход
Но к чему?
Она говорит «то, чего ты не знаешь»
«вещи, которых вы не знаете»
Теперь она знает, я знаю, что она знает
Но она не может видеть, что я делаю
И она думает, что у нее есть ответ
А вот и она
Но она была одна целую вечность
И что она сделала?
И она убеждена, что нашла выход
Но к чему?
Она говорит «то, чего ты не знаешь»
«вещи, которых вы не знаете»
О вещах, которые вы не знаете
Когда я чувствую себя подавленным