Перевод текста песни 9 Lives - Man Like Me

9 Lives (оригинал)

And so it began with nan
And my granddad Stan
They got together when
does keep them up
Stay alive while he grows up
The kid does keep them keen
He’s a life support machine
There’s mom and dad as well
They get along with my Michelle
Think she’s perfect for me
they take a story
Once they know we’re done
Matador on the run
Once they know we’re over
She’ll yell to France from Dover
Try juggling lies it ain’t no fun
He’s juggling, ju-juggling
I’m juggling lies like hit and run
He’s juggling, ju-juggling
Juggling my nine lives
Juggling my nine lives
And our mutual friends are so cool
Mutual friends think you’re a bastard
I’m not a bastard
Worst things worst her brothers
Trust me they’re like no others
Thinking of them makes me ill
Take a larger grant and fill
The younger turned into my friend
Now that friendship’s bound to end
The older’s gonna make me learn
Why he’s head of the Chelsea firm
Then there’s her first kid
From her first husband Sid
I swore when I came to town
That I’d never let her down
Couple her with my first born, Macy, and my heart was torn
But I can’t go back to hell
Living with that bird Michelle
Try juggling lies it ain’t no fun
He’s juggling, ju-juggling
I’m juggling lies like hit and run
He’s juggling, ju-juggling
Juggling nine lives
Juggling nine lives
And our mutual friends are so cool
Mutual friends think you’re a bastard
I’m not a bastard

9 Lives (перевод)

И так все началось с нан
И мой дедушка Стэн
Они собрались, когда
поддерживает их
Остаться в живых, пока он растет
Малыш держит их в напряжении
Он машина жизнеобеспечения
А еще есть мама и папа
Они ладят с моей Мишель
Думаю, она идеальна для меня
они берут историю
Как только они узнают, что мы закончили
Матадор в бегах
Как только они узнают, что мы закончили
Она будет кричать во Францию ​​​​из Дувра
Попробуйте жонглировать ложью, это не весело
Он жонглирует, жонглирует
Я жонглирую ложью, как бей и беги
Он жонглирует, жонглирует
Жонглирование девятью жизнями
Жонглирование девятью жизнями
И наши общие друзья такие классные
Общие друзья думают, что ты ублюдок
я не ублюдок
Худшие вещи худшие ее братья
Поверьте мне, они не похожи ни на какие другие
Когда я думаю о них, мне становится плохо
Получите больший грант и заполните
Младший превратился в моего друга
Теперь эта дружба должна закончиться
Старший заставит меня учиться
Почему он глава фирмы "Челси"
Тогда есть ее первый ребенок
От первого мужа Сида
Я поклялся, когда приехал в город
Что я никогда не подведу ее
Соедините ее с моим первенцем Мэйси, и мое сердце разорвется
Но я не могу вернуться в ад
Жизнь с этой птицей Мишель
Попробуйте жонглировать ложью, это не весело
Он жонглирует, жонглирует
Я жонглирую ложью, как бей и беги
Он жонглирует, жонглирует
Жонглирование девятью жизнями
Жонглирование девятью жизнями
И наши общие друзья такие классные
Общие друзья думают, что ты ублюдок
я не ублюдок