Перевод текста песни Мама Ріка - MamaRika

Мама Ріка - MamaRika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Мама Ріка, исполнителя - MamaRika. Песня из альбома КАЧ, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.10.2017
Лейбл звукозаписи: MamaRika
Язык песни: Украинский

Мама Ріка

(оригинал)
1 куплет:
Знесе усі барикади ріка, коли ллє через край
Коли повінь — то ти тікай!
Раптово прорвало греблю,
тож не чіпай і не підходь до берега, коли тече Дунай!
Приспів:
Іноді мені рве дах, іноді рве дах
Іноді мені рве дах, іноді рве дах
Іноді мені рве дах, іноді рве дах
Іноді мені рве дах, іноді рве дах
Hey, pеople, накриє всіх Мама Ріка
Оо-оо!
Hey pеople, накриє всіх Мама Ріка
Оо-оо!
2 куплет:
Коли Мама Ріка вийде з материка,
тоді почнеться істерика…
І тут вже не нарікай, бо треба не дратувати
Сиди тихенько біля берега!
Не взривай мізки, не підходь близько
Чуєш, ти в зоні риску, — я не сприймаю тиску
Не кажи, щоб заспокоїлась, набрала кисню
бо коли Мама лютує - можуть сипатись іскри!
Приспів:
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве.
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве дах, іноді рве дах.
Іноді мені рве.

Мама Рика

(перевод)
1 куплет:
Снесет все баррикады река, когда льет через край
Если наводнение — то ты беги!
Внезапно прорвало дамбу,
не трогай и не подходи к берегу, когда течет Дунай!
Припев:
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу
Hey, pеople, накроет всех Мама Рика
Оо-оо!
Hey pеople, накроет всех Мама Рика
Оо-оо!
2 куплет:
Когда Мама Рика выйдет из материка,
тогда начнется истерика…
И тут уж не жалуйся, потому что надо не разозлить
Сиди тихонько у берега!
Не взрывай мозги, не подходи близко
Слышишь, ты в зоне риска, — я не воспринимаю давления
Не говори, чтобы успокоилась, набрала кислорода
потому что когда Мама свирепствует - могут сыпаться искры!
Припев:
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет.
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет крышу, иногда рвет крышу.
Иногда мне рвет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Серце стукає стукає стукає 2021
We Are One 2017

Тексты песен исполнителя: MamaRika