Перевод текста песни Deep Blood Red - Mali Music

Deep Blood Red (оригинал)

I don’t wanna blow things out of proportion
I don’t wanna cross the line drawn out in the sand
But to ignore this would be abortion of a feeling that we now both know lives
deep within
So in spite of embarrassment or rejection it didn’t matter I could not be
negligent or ignore what I feel anymore
That’s why deep blood red is all I see deep blood red is what I wanna be
Oh how I’d shine
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
I guess you can say I was inspired
I guess you can tell my heart was moved
With a yearning paramount desire
To be something monumental to you
So I’m taking this moment to bestow and present my heart to you
To show you the weight of the magnitude of my interest in you
That’s why deep blood red is all I see deep blood red it is what I wanna be
Oh how I’d shine,
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
In other words, there are no other words, above the word, destiny (destiny),
me and you (me and you)
You and me (you and me), could it be possibly (possibly), maybe I be your
favorite
Just like deep blood red the one you love and you cherish like blood red
That’s why deep blood red is all I see deep blood red is what I wanna be
Oh how I’d shine
Oh how proud I’d be if when you saw me you would see deep blood red
Red
Deep blood red
Would you see your favorite

Глубокий Кроваво-Красный (перевод)

Я не хочу преувеличивать
Я не хочу пересекать черту, прочерченную на песке
Но игнорировать это было бы абортом чувства, что теперь мы оба знаем жизни
глубоко внутри
Так что, несмотря на смущение или отказ, это не имело значения, я не мог быть
небрежно или игнорировать то, что я чувствую больше
Вот почему глубокий кроваво-красный — это все, что я вижу, глубокий кроваво-красный — это то, чем я хочу быть.
О, как бы я сиял
О, как я был бы горд, если бы, увидев меня, вы увидели бы темно-красный цвет
Красный
Глубокий кроваво-красный
Я думаю, вы можете сказать, что я был вдохновлен
Я думаю, вы можете сказать, что мое сердце было тронуто
С тоской первостепенного желания
Чтобы быть чем-то монументальным для вас
Поэтому я пользуюсь этим моментом, чтобы отдать и подарить вам свое сердце
Чтобы показать вам вес величины моего интереса к вам
Вот почему глубокий кроваво-красный — это все, что я вижу, глубокий кроваво-красный — это то, чем я хочу быть.
О, как бы я сиял,
О, как я был бы горд, если бы, увидев меня, вы увидели бы темно-красный цвет
Красный
Глубокий кроваво-красный
Иными словами, нет других слов, кроме слова судьба (судьба),
я и ты (я и ты)
Ты и я (ты и я), может быть, возможно (возможно), может быть, я буду твоим
любимый
Так же, как глубокий кроваво-красный, тот, кого ты любишь и лелеешь, как кроваво-красный
Вот почему глубокий кроваво-красный — это все, что я вижу, глубокий кроваво-красный — это то, чем я хочу быть.
О, как бы я сиял
О, как я был бы горд, если бы, увидев меня, вы увидели бы темно-красный цвет
Красный
Глубокий кроваво-красный
Увидишь ли ты свою любимую