Перевод текста песни Silence - David Murray, Mal Waldron

Silence (оригинал)

What is this
What is this that made us wonder who we are?
Couldn’t face what we had done, and so we covered up the scars
And now we hope, but our hope is buried underneath that night
Can’t escape, and the silence holds us captive with this lie
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive or forget what we have done
The silence has become the end of us
We believed
That keeping quiet was the only way to fly
Innocence
Could get us back to who we were before that night
Yeah
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive
Forget what we have done
The silence has become the end of us
Now pray for the day
The truth will make us pay for this
Do you believe
That the silence can erase the memory?
And it all comes back to this
It was an ordinary moment
Tore the sky and cut us open
And now I cannot forgive or forget what we have done
The silence has become the end of us
The silence has become the end of us
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Тишина (перевод)

Что это
Что заставило нас задуматься о том, кто мы такие?
Не могли смириться с тем, что сделали, и поэтому скрыли шрамы
И теперь мы надеемся, но наша надежда похоронена под этой ночью
Невозможно убежать, и тишина держит нас в плену этой лжи
И все возвращается к этому
Это был обычный момент
Разорвал небо и разрезал нас
И теперь я не могу простить или забыть то, что мы сделали
Тишина стала концом для нас
Мы верили
Это молчание было единственным способом летать
Невинность
Может вернуть нас к тому, кем мы были до той ночи
Ага
И все возвращается к этому
Это был обычный момент
Разорвал небо и разрезал нас
И теперь я не могу простить
Забудьте, что мы сделали
Тишина стала концом для нас
Теперь молитесь за день
Правда заставит нас заплатить за это
Ты веришь
Что тишина может стереть память?
И все возвращается к этому
Это был обычный момент
Разорвал небо и разрезал нас
И теперь я не могу простить или забыть то, что мы сделали
Тишина стала концом для нас
Тишина стала концом для нас
Ага-ага
Ага-ага