Перевод текста песни Broken Toy Boy - Make The Girl Dance, Lisa Li Lund

Broken Toy Boy (оригинал)

Well hear me out when you came in that bar
I dropped my glass and also I dropped my heart
Long legs, shinny hair, pouty mouth
I was expecting sex-lunacy, instead I stayed hungry
You’re just a broken toy boy: girl’s worst loved pet
I should have guessed when I saw you the first time
You were bad news coated with a great style
Sweat voice, tender eyes, cute laughter
I was expecting love fantasy, instead I got nothing
You’re just a broken toy boy: girl’s worst loved pet

Сломанный Игрушечный Мальчик (перевод)

Хорошо выслушайте меня, когда вы пришли в тот бар
Я уронил свой стакан, и я уронил свое сердце
Длинные ноги, блестящие волосы, надутый рот
Я ожидал сексуального безумия, вместо этого я остался голодным
Ты просто сломанный мальчик-игрушка: самый любимый питомец девочки
Я должен был догадаться, когда увидел тебя в первый раз
Вы были плохими новостями, покрытыми отличным стилем
Потный голос, нежные глаза, милый смех
Я ожидал любовной фантазии, но ничего не получил
Ты просто сломанный мальчик-игрушка: самый любимый питомец девочки