Перевод текста песни Real - Make Good Your Escape

Real - Make Good Your Escape
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real, исполнителя - Make Good Your Escape. Песня из альбома Never Look Back Here Again, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.11.2006
Лейбл звукозаписи: Fierce Panda
Язык песни: Английский

Real

(оригинал)
Beyond the deserts and the seas, oh
She is waiting there for me, oh
Though I know she will erase my mind of you
Will it ever feel the same?
Is it real love, love, love?
Is it real love, love, love?
Above the mountains and the trees, oh
She lies here in my arms asleep, oh
Though all my pain she has replaced with something new
I know I don’t feel the same
Is this real love, love, lov?
Is this real love, love, lov?
Is this real love, love, love?
Is it real love, love, love?
Slowly, the past will fade away
Slowly, the past will fade away
Won’t let it take my mind away
Won’t take my mind away
Won’t let it take my mind, won’t take my mind
Won’t take my, take my, take my mind
Won’t take my mind away
Won’t take my mind away
So now I know I feel the same
Now I know I feel the same
This is real love, love, love
This is real love, love, love
This is real love, love, love
This is real love, love, love
(перевод)
За пустынями и морями, о
Она ждет меня там, о
Хотя я знаю, что она сотрет мои мысли о тебе
Будет ли это когда-нибудь чувствовать то же самое?
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Над горами и деревьями, о
Она лежит здесь, на моих руках, спит, о
Хотя всю мою боль она заменила чем-то новым
Я знаю, что не чувствую то же самое
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Это настоящая любовь, любовь, любовь?
Медленно прошлое исчезнет
Медленно прошлое исчезнет
Не позволю этому отвлечь меня
Не отнимет мой разум
Не позволю этому завладеть моим разумом, не заберу мой разум
Не возьми меня, возьми меня, возьми мой разум
Не отнимет мой разум
Не отнимет мой разум
Итак, теперь я знаю, что чувствую то же самое
Теперь я знаю, что чувствую то же самое
Это настоящая любовь, любовь, любовь
Это настоящая любовь, любовь, любовь
Это настоящая любовь, любовь, любовь
Это настоящая любовь, любовь, любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Ruin 2006

Тексты песен исполнителя: Make Good Your Escape