Перевод текста песни No Quise Hacerte Daño - Makano

No Quise Hacerte Daño (оригинал)

Perdoname
Uoooooo
Perdoname
Espera no recogas tus cosas todavia
Se que tienes prisa
Pero solo aguarda un momento
Yo soy culpable de todo y lo aseguro
Por que soy un hombre como todos
Y tambien tengo defectos
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Yo te falle y me porte como un niño
Aquella noche me moria de frio
Estaba solo tu estabas lejos
Entonces fue cuando me fui para la disco
En unas horas ya no estaba conciente
Entonces fue cuando senti tu perfume
Pense mas en ti y no pude aguantar
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Juro que pensaba en ti cuando lo hacia con ella
Cuando lo hacia con ella
Cuando lo hacia con ella pensaba en ti (bis)
Se que tienes todo el derecho a dejarme
Miamor por que te falle i nose
Nisiquiera me acuerdo como se llama
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Tan solo unma aventura
Tan solo un momento de amor de pasio

Я Не Хотел Причинить Тебе Боль. (перевод)

Простите меня
уоооооо
Простите меня
Подожди, пока не собирай вещи
Я знаю, ты спешишь
Но подождите минутку
Я виноват во всем и уверяю вас
Потому что я такой же человек, как и все
И у меня тоже есть недостатки
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
Я не хотел тебя обидеть
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
она была приключением
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Я подвел тебя и вел себя как ребенок
В ту ночь я умирал от холода
я был один ты был далеко
Вот когда я пошел на дискотеку
Через несколько часов он уже был без сознания
Вот когда я почувствовал твой парфюм
Я больше думал о тебе, и я не мог этого вынести.
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
Я не хотел тебя обидеть
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
она была приключением
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Клянусь, я думал о тебе, когда делал это с ней
когда я сделал это с ней
Когда я делал это с ней, я думал о тебе (бис)
Я знаю, что у тебя есть полное право оставить меня.
Моя любовь, почему я подвожу тебя
я даже не помню как это называется
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
Я не хотел тебя обидеть
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Прости меня, любовь моя, если я причиню тебе боль
она была приключением
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
просто приключение
Всего лишь миг страстной любви